물 만난 물고기처럼とは:「水を得た魚のよう」は韓国語で「물 만난 물고기처럼 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 水を得た魚のよう
読み方 : 물 만난 물꼬기처럼、mul man-nan mul-kko-gi-chŏ-rŏm、ムルマンナン ムルコギチョロム
「水を得た魚のよう」は韓国語で「물 만난 물고기처럼」という。直訳すると、「水に会った魚のように」。
自分に合った活躍の場を得て生き生きとしている様子。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 난색을 표하다(難色を示す)
  • 산통을 깨다(台無しにする)
  • 기분을 맞추다(機嫌を取る)
  • 눈(이) 부시다(目がまぶしい)
  • 편을 들다(肩を持つ)
  • 일손이 잡히다(仕事が手につく)
  • 머리(가) 굳다(頭が固まる)
  • 밑지는 장사(損をすること)
  • 귀추가 주목되다(成り行きが注目され..
  • 마음을 독하게 먹다(心を鬼にする)
  • 눈(이) 멀다(目が眩む)
  • 염치를 차리다(恥をわきまえる)
  • 우리끼리 얘긴데(ここだけの話なんだ..
  • 손이 크다(気前がよい)
  • 역사를 새로 쓰다(歴史を塗り替える..
  • 허파에 바람 들다(わけもなくしきり..
  • 속(이) 상하다(気に障る)
  • 발을 끊다(手を切る)
  • 맥이 풀리다(緊張がほぐれる)
  • 손을 벌리다(カネなどをせがむ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.