물 만난 물고기처럼とは：「水を得た魚のよう」は韓国語で「물 만난 물고기처럼 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 水を得た魚のよう
読み方 ： 물 만난 물꼬기처럼、mul man-nan mul-kko-gi-chŏ-rŏm、ムルマンナン ムルコギチョロム
「水を得た魚のよう」は韓国語で「물 만난 물고기처럼」という。直訳すると、「水に会った魚のように」。
自分に合った活躍の場を得て生き生きとしている様子。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 있는 소리 없는 소리 다하다（あれ..
  • 하루가 다르게（日一日と）
  • 마음이 든든하다（心強い）
  • 기가 약하다（気が弱い）
  • 입이 귀에 걸리다（口を大きく開けて..
  • 몰라도 한참 모르다（全然分かってな..
  • 전철을 밟다（二の舞を演じる）
  • 골머리를 썩이다（頭を痛ませる）
  • 몫을 다하다（役割を果たす）
  • 힘에 부치다（手に余る）
  • 애교를 부리다（愛嬌を振りまく）
  • 속이 시커멓다（腹が黒い）
  • 바늘을 꿰메다（針を縫う）
  • 부르는 게 값이다（呼び値が買い値）
  • 코가 납작해지다（顔がつぶれる）
  • 가슴에 와닿다（しみじみと感じる）
  • 문턱을 넘다（山場を越える）
  • 따를 사람이 없다（勝る人はいない）
  • 기를 못 펴다（頭が上がらない）
  • 축에도 못 끼다（～の内にも入らない..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    水を得た魚のようは、韓国語で물 만난 물고기처럼です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.