껌이지とは:「朝飯前」は韓国語で「껌이지 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 朝飯前、簡単にできる
読み方 꺼미지、kkŏ-mi-ji、コミジ(ッコミジ)
「朝飯前」は韓国語で「껌이지」という。「껌이지」は直訳すると「ガムでしょ」。ガムは安く、やわらかいものであるということから「簡単にできるよ、朝飯前だよ」という意味で使われる若者言葉。「누워서 떡 먹기/寝て餅を食べる」と同じ意味で使われる。
「朝飯前」の韓国語「껌이지」を使った例文
이 정도는 껌이지.
これぐらいたやすいことよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 들은풍월이 있다(聞きかじったものが..
  • 폭풍 전의 고요(嵐の前の静けさ)
  • 누가 알 게 뭐야(誰が知るもんか)
  • 고성이 오가다(大声で言い争う)
  • 한몫 끼다(一口乗る)
  • 야속하기만 하다(なんとも恨めしい)
  • 날을 새다(夜を明かす)
  • 떠오르는 별(新たなスター)
  • 배부른 소리를 하다(贅沢なことをい..
  • 입이 가볍다(口が軽い)
  • 세상을 뜨다(世を去る)
  • 눈에 넣어도 아프지 않다(とても可..
  • 말만 앞세우다(口先ばかりだ)
  • 날개가 꺾이다(挫折する)
  • 꾀꼬리 같은 목소리(美しい声)
  • 갈수록 태산이다(一難去ってまた一難..
  • 다람쥐 쳇바퀴 돌듯(堂々めぐりする..
  • 똥줄이 타다(心を焦がす)
  • 본전 생각나다(元を思い出す)
  • 한 수 배우다(胸を借りる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.