껌이지とは:「朝飯前」は韓国語で「껌이지 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 朝飯前、簡単にできる
読み方 꺼미지、kkŏ-mi-ji、コミジ(ッコミジ)
「朝飯前」は韓国語で「껌이지」という。「껌이지」は直訳すると「ガムでしょ」。ガムは安く、やわらかいものであるということから「簡単にできるよ、朝飯前だよ」という意味で使われる若者言葉。「누워서 떡 먹기/寝て餅を食べる」と同じ意味で使われる。
「朝飯前」の韓国語「껌이지」を使った例文
이 정도는 껌이지.
これぐらいたやすいことよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 매듭이 풀리다(もつれが解決される)
  • 목전에 두다(目前に控える)
  • 거짓말도 한 때의 방편(嘘も方便)
  • 입방아에 오르다(話題に上がる)
  • 피 같은 돈(血の出るような金)
  • 습관을 기르다(習慣をつける)
  • 문턱에 들어서다(ある時期に差し掛か..
  • 눈에 보이는 게 없다(調子に乗る)
  • 히트를 치다(ヒットを打つ)
  • 꿈에도 몰랐다(夢にも思わなかった)
  • 틈(이) 나다(暇が出来る)
  • 똑 소리가 나다(正確で抜け目がない..
  • 행패를 부리다(乱暴を働く)
  • 시간을 빼앗다(時間を取る)
  • 갈림길에 서다(瀬戸際に立つ)
  • 길에 나앉다(路頭に迷う)
  • 부모(를) 잘 만나다(良い両親に恵..
  • 살이 타다(日焼けする)
  • 휘젖고 다니다(かき乱す)
  • 말을 듣다(言うことを聞く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.