껌이지とは:「朝飯前」は韓国語で「껌이지 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 朝飯前、簡単にできる
読み方 꺼미지、kkŏ-mi-ji、コミジ(ッコミジ)
「朝飯前」は韓国語で「껌이지」という。「껌이지」は直訳すると「ガムでしょ」。ガムは安く、やわらかいものであるということから「簡単にできるよ、朝飯前だよ」という意味で使われる若者言葉。「누워서 떡 먹기/寝て餅を食べる」と同じ意味で使われる。
「朝飯前」の韓国語「껌이지」を使った例文
이 정도는 껌이지.
これぐらいたやすいことよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손이 많이 가다(手間が掛かる)
  • 삑사리(가) 나다(声が裏返るってこ..
  • 콧대가 높다(鼻が高い)
  • 싸우면 정든다(喧嘩すれば情がうつる..
  • 가세가 기울다(家運が傾く)
  • 앞뒤를 가리다(よく考えて判断する)
  • 어떻게 좀 안 될까요?(何とかなら..
  • 피눈물을 흘리다(血の涙を流す)
  • 모양을 내다(格好をつける)
  • 귀가 솔깃해지다(興味を抱く)
  • 눈(이) 멀다(目が眩む)
  • 추태를 부리다(失態を演じる)
  • 수중에 들어오다(手に入る)
  • 궁금증을 자아내다(好奇心を掻き立て..
  • 승부를 가르다(勝負を分ける)
  • 얼굴을 들(을) 수가 없다(恥ずか..
  • 홍길동처럼(神出鬼没)
  • 화제를 뿌리다(話題を振りまく)
  • 첫단추를 잘못 끼우다(最初間違うと..
  • 포문을 열다(口火を切る、突入する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.