껌이지とは:「朝飯前」は韓国語で「껌이지 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 朝飯前、簡単にできる
読み方 꺼미지、kkŏ-mi-ji、コミジ(ッコミジ)
「朝飯前」は韓国語で「껌이지」という。「껌이지」は直訳すると「ガムでしょ」。ガムは安く、やわらかいものであるということから「簡単にできるよ、朝飯前だよ」という意味で使われる若者言葉。「누워서 떡 먹기/寝て餅を食べる」と同じ意味で使われる。
「朝飯前」の韓国語「껌이지」を使った例文
이 정도는 껌이지.
これぐらいたやすいことよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 겨를이 없다(暇がない)
  • 헛고생을 하다(骨折り損)
  • 제 발로 나가다(自ら辞める)
  • 산 넘어 산(一難去ってまた一難)
  • 열(을) 내다(腹を立てる)
  • 귀신이 곡할 노릇이다(非常に不思議..
  • 비할 바가 아니다(比べるべくもない..
  • 발림말을 하다(お世辞を言う)
  • 손(을) 대다(手を出す)
  • 유행에 뒤지다(流行に後れる)
  • 신세를 한탄하다(身の上を嘆じる)
  • 우를 범하다(愚かを犯す)
  • 고초를 겪다(苦しい思いをする)
  • 꼬리(를) 치다(しっぽを振る)
  • 보통일이 아니다(並大抵ではない)
  • 힘을 넣다(力を入れる)
  • 꿀밤을 먹다(げんこつを食らう)
  • 상처에 소금(을) 뿌리다(傷口に塩..
  • 박 터지다(複雑だったり大変なこと)
  • 돈을 뜯다(お金を奪う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.