껌이지とは:「朝飯前」は韓国語で「껌이지 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 : 朝飯前、簡単にできる
読み方 : 꺼미지、kkŏ-mi-ji、コミジ(ッコミジ)
「朝飯前」は韓国語で「껌이지」という。「껌이지」は直訳すると「ガムでしょ」。ガムは安く、やわらかいものであるということから「簡単にできるよ、朝飯前だよ」という意味で使われる若者言葉。「누워서 떡 먹기/寝て餅を食べる」と同じ意味で使われる。
「朝飯前」の韓国語「껌이지」を使った例文
・ 이 정도는 껌이지.
これぐらいたやすいことよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입을 모으다(口を揃える)
  • 그냥 넘어가다(大目に見る)
  • 우수에 젖다(憂愁に暮れる)
  • 자타가 공인하다(自他共に認める)
  • 발끝에도 못 미치다(足元にも及ばな..
  • 성(이) 나다(腹が立つ)
  • 죽어야 산다(死に物狂いでやればでき..
  • 딱 잘라 말하다(断言する)
  • 백날이 가도(いつまでも)
  • 잠버릇이 나쁘다(寝相が悪い)
  • 넋이 빠지다(気が抜ける)
  • 눈총을 맞다(睨みつけられる)
  • 눈에 흙이 들어가다(死ぬ)
  • 머리가 빠지다(頭を悩ます)
  • 여우에게 홀리다(狐につままれる)
  • 입맛(을) 다시다(食欲が出る)
  • 굵고 짧게 살다(太く短く生きる)
  • 도가 트이다(極めている)
  • 기분이 들다(気がする)
  • 성질(을) 부리다(かんしゃくを起こ..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.