버릇이 없다とは:「行儀が悪い」は韓国語で「버릇이 없다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 行儀が悪い、礼儀がない、不行儀だ、しつけが悪い、無礼だ、礼儀を知らない
読み方 : 버르시 업따、pŏ-rŭ-shi ŏp-tta、ポルシ オプタ
「行儀が悪い」は韓国語で「버릇이 없다」という。
「行儀が悪い」の韓国語「버릇이 없다」を使った例文
・ 그녀는 조부모 품에서 귀염둥이로만 자라서 버릇이 없다.
彼女は祖父母のふところで可愛がられて育ったのでぶしつけだ。
・ 요즘 아이들은 버릇이 없다.
近頃子供達は礼儀を知らない。
・ 그는 항상 공공장소에서 버릇이 없어요.
彼は常に公共の場で行儀が悪いです。
・ 동생은 아버지와 엄마의 과보호 속에 자라서 버릇이 없는 편이다.
弟は父と母の過剰保護の中で育ち、礼儀知らずな方だ。。
・ 그는 막내아들이라서 그런지 버릇이 없다.
彼は末息子だからか行儀がない。
・ 고치고 싶은 버릇 없어요?
直したい癖がありませんか?
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 줏대(主体性)
  • 겸손(謙遜)
  • 술버릇(酒癖)
  • 조신하다(慎ましやかだ)
  • 싸가지가 없다(礼儀がない)
  • 매몰차다(冷酷だ)
  • 느긋하다(のんびりしている)
  • 손버릇(手癖)
  • 행색(身なり)
  • 친절하다(親切だ)
  • 신념(信念)
  • 외향적(社交的)
  • 참모습(素顔)
  • 괘씸죄(怪しからぬ振る舞い)
  • 성질이 있다(気性が荒い)
  • 신경질(神経質)
  • 정답다(仲睦まじい)
  • 어벙하다(間が抜けている)
  • 결벽증(潔癖症)
  • 표리부동하다(裏表がある)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.