カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、慣用表現、韓国語能力試験3・4級 버릇이 없다とは 意味 ： 行儀が悪い、礼儀がない、不行儀だ、しつけが悪い、無礼だ、礼儀を知らない 読み方 ： 버르시 업따、pŏ-rŭ-shi ŏp-tta、ポルシ　オプタ 類義語 ： 철이 없다、 싸가지가 없다、 버르장머리가 없다、 예의가 없다、 버릇없다、 버릇이 나쁘다、 돼먹지 않다、 싹수가 없다、 매너가 나쁘다 「行儀が悪い」は韓国語で「버릇이 없다」という。 「行儀が悪い」の韓国語「버릇이 없다」を使った例文 ・ 그녀는 조부모 품에서 귀염둥이로만 자라서 버릇이 없다. 彼女は祖父母のふところで可愛がられて育ったのでぶしつけだ。 ・ 요즘 아이들은 버릇이 없다. 近頃子供達は礼儀を知らない。 ・ 그는 항상 공공장소에서 버릇이 없어요. 彼は常に公共の場で行儀が悪いです。 ・ 동생은 아버지와 엄마의 과보호 속에 자라서 버릇이 없는 편이다. 弟は父と母の過剰保護の中で育ち、礼儀知らずな方だ。。 ・ 그는 막내아들이라서 그런지 버릇이 없다. 彼は末息子だからか行儀がない。 ・ 고치고 싶은 버릇 없어요? 直したい癖がありませんか？ < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

똑똑하다（利口だ）

인격（人格）

사회성（社会性）

주책없다（軽薄に振る舞る）

게을리하다（怠ける）

사납다（荒れ狂う）

낯을 가리다（人見知りをする）

고집불통（意地っ張り）

진취적（進取的）

빈정거리다（皮肉る）

분풀이하다（腹いせする）

됨됨이（人となり）

검소（質素）

순박하다（純朴だ）

약삭빠르다（悪賢い）

몰염치하다（恥知らずだ）

낙관론（楽観論）

소심하다（気が小さい）

잔꾀（浅知恵）

심약하다（気弱い）