カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度 참모습とは 意味 ： 素顔、真面目、真の姿 読み方 ： 참모습、cham-mo-sŭp、チャムモスプ 類義語 ： 쌩얼、 민낯、 맨얼굴 「素顔」は韓国語で「참모습」という。참모습（真の姿）は、その人や物事の本当の姿、偽りのない自然な状態を意味します。以下は「真の姿」の意味と例文を、日本語と韓国語でご紹介します。 「素顔」の韓国語「참모습」を使った例文 ・ 그의 참모습을 알고 놀랐다. 彼の真の姿を知って驚いた。 ・ 그녀의 참모습은 누구도 알 수 없을 것이다. 彼女の真の姿は、誰にもわからないだろう。 ・ 그는 겉모습뿐만 아니라, 참모습도 훌륭한 사람이다. 彼は外見だけでなく、真の姿も素晴らしい人だ。 ・ 그녀의 참모습은 오랜 시간이 지나야 보인다. 彼女の真の姿が見えるのは、長い付き合いをしてからだ。 ・ 그는 참모습을 보여주지 않고 항상 가면을 쓰고 있다. 彼は真の姿を見せることなく、常に仮面をつけている。 ・ 참모습을 보여주는 것은 용기가 필요하다. 真の姿を見せることは勇気がいる。 ・ 그의 참모습은 겉모습만으로는 전혀 상상할 수 없었다. 彼の真の姿は、外見からは全く想像できなかった。 ・ 그녀의 참모습이 드러났어요. 彼女の真の姿が露わになりました。 < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

겸손하다（謙遜する）

꿋꿋하다（芯が強い）

청렴결백하다（清廉潔白する）

인심이 좋다（気前がいい）

독선적（独善的）

싸가지가 바가지다（礼儀が無い）

참견하다（口を出す）

미덕（美徳）

눈치(가) 없다（察しが悪い）

생각이 깊다（分別がある）

깐깐하다（几帳面で気難しい）

인자하다（慈愛に満ちている）

고집불통（意地っ張り）

사회성（社会性）

난폭하다（乱暴だ）

화끈하다（気前がいい）

성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ..

게으름뱅이（怠け者）

우월감（優越感）

개구쟁이（いたずらっこ）