カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度 참모습とは 意味 ： 素顔、真面目、真の姿 読み方 ： 참모습、cham-mo-sŭp、チャムモスプ 類義語 ： 쌩얼、 민낯、 맨얼굴 「素顔」は韓国語で「참모습」という。참모습（真の姿）は、その人や物事の本当の姿、偽りのない自然な状態を意味します。以下は「真の姿」の意味と例文を、日本語と韓国語でご紹介します。 「素顔」の韓国語「참모습」を使った例文 ・ 그의 참모습을 알고 놀랐다. 彼の真の姿を知って驚いた。 ・ 그녀의 참모습은 누구도 알 수 없을 것이다. 彼女の真の姿は、誰にもわからないだろう。 ・ 그는 겉모습뿐만 아니라, 참모습도 훌륭한 사람이다. 彼は外見だけでなく、真の姿も素晴らしい人だ。 ・ 그녀의 참모습은 오랜 시간이 지나야 보인다. 彼女の真の姿が見えるのは、長い付き合いをしてからだ。 ・ 그는 참모습을 보여주지 않고 항상 가면을 쓰고 있다. 彼は真の姿を見せることなく、常に仮面をつけている。 ・ 참모습을 보여주는 것은 용기가 필요하다. 真の姿を見せることは勇気がいる。 ・ 그의 참모습은 겉모습만으로는 전혀 상상할 수 없었다. 彼の真の姿は、外見からは全く想像できなかった。 ・ 그녀의 참모습이 드러났어요. 彼女の真の姿が露わになりました。 < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

거짓말쟁이（嘘つき）

넉살이 좋다（ふてぶてしい）

괘씸죄（怪しからぬ振る舞い）

참견하다（口を出す）

생각이 깊다（分別がある）

파렴치（恥知らず）

당당하다（堂々としている）

도덕관（道徳観）

고집스럽다（頑固だ）

시치미(를) 떼다（しらをきる）

유순하다（従順だ）

무성의하다（誠意が無い）

박대（冷遇）

탐욕스럽다（貪欲だ）

꾸김없다（素直だ）

사려（思慮）

요령이 없다（要領が悪い）

허영（虚栄）

자존심이 강하다（プライドが高い）

나태하다（怠惰だ）