カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、連語、韓国語能力試験5・6級 변덕이 심하다とは 意味 ： 非常に気まぐれだ、心変わりが激しい、気まぐれだ 読み方 ： 변더기 심하다、ピョンドギ シムハダ 類義語 ： 변덕스럽다、 변덕(을) 부리다、 변덕이 죽 끓듯 하다 「非常に気まぐれだ」は韓国語で「변덕이 심하다」という。 「非常に気まぐれだ」の韓国語「변덕이 심하다」を使った例文 ・ 그는 변덕이 심한 사람이다. 彼は非常に気まぐれな人だ。 ・ 그는 변덕이 심하다. 어제는 아주 친절했는데 오늘은 전혀 말을 걸지 않는다. 彼は非常に気まぐれだ。昨日はすごく優しかったのに、今日は全く話しかけてこない。 ・ 저 사람은 변덕이 심해서 항상 기분에 따라 다른 말을 한다. あの人は非常に気まぐれで、いつも気分によって違うことを言う。 ・ 그 상사는 변덕이 심해서 무엇을 생각하는지 전혀 알 수 없다. あの上司は非常に気まぐれだから、何を考えているのか全く分からない。 ・ 그는 변덕이 심하다. 점심에 무엇을 먹을지 정하는 데 1시간도 걸린다. 彼は非常に気まぐれだ。昼ごはんに何を食べたいか決めるのに、1時間もかかる。 ・ 그의 태도는 변덕이 심해서 그가 무엇을 생각하는지 알 수 없다. 彼の態度は変わりやすくて、何を考えているのか分からない。 ・ 금년은 유난히 날씨가 변덕스럽다. 今年は特に天気が不安定だ。 ・ 변덕꾸러기의 행동은 예측할 수 없다. 移り気な人の行動は予測できない。 ・ 그는 변덕꾸러기라서 좋아하는 것이 금방 바뀐다. 彼は移り気な人で、好きなことがすぐに変わる。 ・ 그녀는 변덕꾸러기라서 무엇을 하고 싶은지 항상 바뀐다. 彼女は移り気な人だから、何をしたいかいつも変わる。 ・ 그는 변덕꾸러기라서 오늘 좋아하는 것이 내일은 싫어질 수 있다. 彼は移り気な人なので、今日好きなことが明日には嫌いになる。 ・ 변덕꾸러기와 함께 일하는 것은 힘들다. 移り気な人と一緒に仕事をするのは大変だ。 ・ 그는 변덕꾸러기 성격이라서 금방 생각이 바뀐다. 彼は移り気な性格で、すぐに考えが変わる。 ・ 변덕꾸러기의 의견은 믿을 수 없다. 移り気な人の意見はあてにならない。 ・ 그녀는 변덕꾸러기라서 금방 새로운 취미를 찾는다. 彼女は移り気な人だから、すぐに新しい趣味を見つける。 ・ 변덕꾸러기와의 약속은 믿을 수 없다. 移り気な人との約束は信じられない。 「변덕이 심하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

꼴불견（みっともないこと）

기행（奇行）

가치관（価値観）

촐싹대다（軽率に行動する）

너그럽다（寛大だ）

부도덕（不道德）

악의（悪意）

앙증맞다（可愛らしい）

오만（傲慢）

맹하다（ぼうっとする）

싸가지가 바가지다（礼儀が無い）

성실성（誠実さ）

억척스럽다（がむしゃらだ）

껄떡거리다（ぜいぜいする）

지질하다（取るに足りない）

내성적（内気）

느긋느긋하다（のんきだ）

순진하다（素直だ）

통이 크다（度量が大きい）

생각이 깊다（分別がある）