カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、慣用表現、韓国語能力試験5・6級 싹수가 없다とは 意味 ： 礼儀がない、礼儀をわきまえてない、不作法だ、生意気だ、将来性がない、見込みがない 読み方 ： 싹쑤가 업따、ッサクッスガ オプッタ 類義語 ： 건방지다、 버릇이 없다、 무례하다、 철이 없다、 당돌하다、 싸가지가 없다、 싸가지가 바가지다、 주제넘다、 어쭙잖다、 예의가 없다 「礼儀がない」は韓国語で「싹수가 없다」という。直訳すると「芽がない」。 「礼儀がない」の韓国語「싹수가 없다」を使った例文 ・ 학생이 싹수없이 굴다. 学生が無礼な行動をする。 ・ 그의 태도는 싹수가 없었다. 彼の態度は将来性が感じられなかった。 ・ 싹수가 없다고 포기하지 마라. 見込みがないと言われても諦めるな。 ・ 싹수가 보이는 신인이다. 将来性を感じさせる新人だ。 ・ 그는 어릴 때부터 싹수가 보였다. 彼は幼い頃から才能の芽が見えていた。 < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

어벙하다（間が抜けている）

덜렁덜렁하다（落ち着きがない）

완고하다（頑固だ）

우월감（優越感）

털털하다（大らかだ）

소박하다（素朴だ）

인내심（忍耐心）

고집불통（意地っ張り）

청렴결백하다（清廉潔白する）

박정하다（薄情だ）

백치미（天然ぼけ）

악질（悪質）

허세（見栄）

쫀쫀하다（せこい）

명민하다（明敏だ）

괘씸죄（怪しからぬ振る舞い）

부정적（否定的）

끈기가 있다（根気がある）

무개념（マナーや常識違反の行動）

요령이 좋다（要領がいい）