어리버리하다とは:「天然ぼけだ」は韓国語で「어리버리하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 天然ぼけだ、天然だ、間抜けで賢くない
読み方 어리버리하다、ŏ-ri-bŏ-ri-ha-da、オリボリハダ
類義語
「天然ぼけだ」は韓国語で「어리버리하다」という。「バカ」や「愚か」というイメージを持ちながらも、どこか憎めない印象を持つ人のことをいう言葉。日本語でいう「天然」「天然ボケ」に近い。行動をきちんとしない時によく使う。
「天然ぼけだ」の韓国語「어리버리하다」を使った例文
우리 반에 성격이 되게 어리버리한 여자가 있어요.
私のクラスには性格が天然な女の子がいる。
그녀는 어리버리한 연예인이라서 인기가 많아요.
彼女は天然な芸能人なので、人気があります。
말도 잘 못하고 어리버리하고 순진했다.
言葉も余り話さずどんくさくて純真だった。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 성격이 급하다(短気だ)
  • 사람됨(人柄)
  • 돌발 행동(突発行動)
  • 청렴하다(清廉だ)
  • 배포(太っ腹)
  • 장난꾸러기(いたずらっ子)
  • 큰마음(을) 먹다(一大決心をする)
  • 불성실(不誠実)
  • 정직하다(正直だ)
  • 배려심(思いやり)
  • 날카롭다(鋭い)
  • 예민하다(敏感だ)
  • 줏대(主体性)
  • 겸허하다(謙虚だ)
  • 꾀(悪知恵)
  • 책임감(責任感)
  • 뒤끝이 없다(後腐れない)
  • 무르다(性格がもろい)
  • 버릇없다(不作法だ)
  • 귀찮아하다(めんどうがる)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.