カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、形容詞、韓国語能力試験5・6級 비정하다とは 意味 ： 非情だ、冷酷だ 読み方 ： 비정하다、pi-jŏng-ha-da、ピジョンハダ 漢字 ： 非情～ 類義語 ： 모질다、 가혹하다、 냉혹하다、 매몰차다 「非情だ」は韓国語で「비정하다」という。 「非情だ」の韓国語「비정하다」を使った例文 ・ 현실은 비정하다. 現実は非情だ。 ・ 자신에게는 약하고, 타인에게는 비정한 면이 있다. 自身には弱く、他人には非情な面がある。 ・ 비정하지 않으면 살아갈 수 없다. 非情でなければ生きて行けない 。 ・ 그녀는 비정하다. 彼女は非情だ。 ・ 비정한 사장이 돈버는 회사를 만든다. 非情な社長が儲ける会社をつくる 。 ・ 성공하는 사람은 모두 비정하다. 成功する人はみな、非情である。 ・ 부자는 비정하다거나 냉혹하다고 하지만 모든 부자가 그렇지는 않다. 金持ちは非情だとか、冷酷だとかいわれるが、すべての金持ちがそうではない。 ・ 키보드의 문자 입력이나 변환이 비정상적으로 느리다. キーボードの文字入力や変換が異常に遅い。 ・ 나는 초콜릿이 비정상적으로 좋아서 초콜릿 없이는 살 수 없다. 私はチョコレートが異常に好きで、チョコレートなしでは生きていけない、 ・ 올 봄은 비정상적으로 춥다. 今年の春は異常に寒い。 ・ 비정상적인 관행을 정상화하다. 非正常な慣行を正常化する。 ・ 비정상적으로 높던 혈압과 체온이 모두 정상으로 돌아왔다. 異常な程高かった血圧と体温が全て正常に戻りました。 ・ 이번 여름은 비정상적으로 더웠다. この夏は異常に暑かった。 ・ 이 기준치가 정상과 비정상의 분기점입니다. この基準値が正常と異常の分岐点です。 ・ 비정규직의 정규직 전환은 현 정부 일자리 정책의 핵심이다. 非正規職の正社員転換は、現政府の雇用政策の中核である。 ・ 고지혈증이란, 혈액 속의 콜레스테롤이나 중성지방이 비정상적으로 증가한 상태를 말합니다. 高脂血症とは、血液中のコレステロールや中性脂肪が異常に増加した状態を言います。 ・ 기업들은 노동자들의 임금 상승을 억제하고 비정규직을 늘리고 있다. 企業は労働者の賃金上昇を抑制し、非正規雇用を増やしている。 「비정하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

촐랑거리다（軽率に振る舞う）

간사하다（ずるい）

눈치(가) 없다（察しが悪い）

악질（悪質）

남자답다（男らしい）

근면성（勤勉性）

꼬장꼬장하다（しゃんしゃんする）

억척스럽다（がむしゃらだ）

방자하다（横柄だ）

열등감（劣等感）

다소곳하다（おとなしい）

화끈하다（気前がいい）

마음이 약하다（気が弱い）

배포（太っ腹）

개구쟁이（いたずらっこ）

능청맞다（白々しい）

욕심이 많다（欲深い）

낯가림（人見知り）

불성실하다（不真面目だ）

무례하다（無礼だ）