カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、形容詞、韓国語能力試験5・6級 진지하다とは 意味 ： 真剣だ、真摯だ、真面目だ、シリアスだ 読み方 ： 진지하다、chin-ji-ha-da、チンジハダ 漢字 ： 眞摯～ 類義語 ： 부지런하다、 성실하다、 진솔하다 「真剣だ」は韓国語で「진지하다」という。 「真剣だ」の韓国語「진지하다」を使った例文 ・ 진지하게 받아들이다. 真摯に受け止める。 ・ 진지하게 생각하고 있다. 真摯に考えている。 ・ 제발 진지하게 하세요. お願いだから真剣にやってください。 ・ 나는 그것을 진지하게 받아 들였다. 私はそれを真剣に受け取った。 ・ 진지하게 숙고하다. 真剣に熟考する。 ・ 좀 더 진지하게 다가가고 싶었습니다. より真剣にアプローチしたいと思いました。 ・ 그는 아무도 알아주지 않는 자신의 이야기를 진지하게 들어준다. 彼は誰も分かってくれない僕の話を真摯に聞いてくれる。 ・ 인생을 먼저 산 선배가 들려주는 진지한 충고였다. 人生を先に生きた先輩が聞かせてくれる真摯な忠告だった。 ・ 그는 나의 얘기를 고개를 끄덕이며 진지하게 들었다. 彼は、僕の話をうなずきながら真剣に聞いた。 ・ 요청 사항을 유념하고 진지하게 검토하겠습니다. 要請事項に留意し、真剣に検討します。 ・ 내 얘기 진지하게 듣고 있는 거야? 私の話真面目に聞いてるの？ ・ 신중하고 진지하게 일에 임할 수 있다. 慎み深く真摯に物事に取り組める。 ・ 늘 웃지만 일할 때는 진지해요. いつも笑ってるけど、仕事する時は真剣です。 ・ 그의 작풍은 진지한 주제가 많아요. 彼の作風はシリアスなテーマが多いです。 ・ 그녀는 태평하지만 공부는 진지하게 하고 있다. 彼女は呑気だけれども、勉強は真剣に取り組んでいる。 ・ 그만 깐족거리고 진지하게 이야기해라. からかうのはやめて、真面目に話しなさい。 ・ 적군이 우리 진지를 탈취하였다는 보고가 들어왔다. 敵軍が我々の陣地を奪取したという報告が入った。 ・ 말투는 익살스럽지만 내용은 진지하다. 話し方はおどけているが、内容は真剣だ。 ・ 함포 사격으로 적의 진지를 무력화했다. 艦砲射撃で敵の陣地を無力化した。 ・ 꼴값하지 말고 진지하게 행동해. 馬鹿なことをせずに真面目に行動しろ。 ・ 그녀는 농담에도 진지하게 반응한다. 彼女は冗談にも真剣に反応する。 ・ 더 진지하게 생각했어야 했다고 마음 깊이 땅을 치고 후회했다. もっと真剣に考えればよかったと心から後悔している。 ・ 개소리 그만하고 진지하게 말해. ふざけたことはやめて、真面目に話して。 ・ 쌉소리 그만하고 진지하게 말해봐. ありえない話はやめて、真面目に話してみて。 ・ 그 고백, 그냥 취중진담으로 넘기기엔 진지했어. あの告白、ただの酔った本音では済まされないほど真剣だった。 「진지하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

경박하다（軽薄だ）

용감하다（勇敢だ）

차분하다（物静かだ）

진정성（真心）

내면（内面）

츤데레（ツンデレ）

요사스럽다（妖しい）

완강히（頑強に）

가식적（見せかけ）

성질이 급하다（短気だ）

청렴하다（清廉だ）

성실성（誠実さ）

고자세（高姿勢）

구김이 없다（捻じれたところがなく明..

저자세（弱腰）

땡깡（駄々）

낙관론（楽観論）

덤벙대다（そそっかしい）

평상심（平常心）

몰상식하다（常識がない）