「あり得ないこと」は韓国語で「개소리」という。「 개소리 」は、直訳すると「犬の声」。개は「犬」で、소리は「声」。犬は韓国で侮蔑の対象となっている動物のため、「犬が言うこと＝あり得ないこと、出鱈目」という意味になっています。「全くのデタラメな話」「でたらめ」「ばかげたこと」「ありえない話」という意味の俗語です。英語の "bullshit" に近いニュアンスです。