カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語、形容詞 널널하다とは 意味 ： 楽だ、ゆるい、ゆったりしている、余裕がある 読み方 ： 널널하다、nŏl-lŏr-ha-da、ノルノルハダ 類義語 ： 느긋하다、 편하다、 넉넉하다、 편안하다、 너끈하다、 묽다、 여유롭다 「楽だ」は韓国語で「널널하다」という。ノルノラダ（널널하다）は、辞書的には、空間的にとても広いという意味の「널찍하다（ノルチッカダ）」の方言とされている。ノルノラダ（널널하다）は、空間的な面ではなく時間的にも余裕があるときや、「楽だ、ゆるい」という意味でも使われる。 「楽だ」の韓国語「널널하다」を使った例文 ・ 이 옷은 사이즈가 널널하다. この服はサイズがゆったりしている。 ・ 방이 생각보다 널널하다. 部屋が思ったより広々している。 ・ 일정이 널널해서 여행을 충분히 즐길 수 있다. 予定に余裕があるので、旅行を十分楽しめる。 ・ 바지가 허리보다 널널하다. ズボンがウエストよりゆったりしている。 ・ 시간이 널널하니 천천히 준비해도 된다. 時間に余裕があるのでゆっくり準備してもいい。 ・ 책상 위가 널널하다, 더 많은 걸 올려도 된다. 机の上が広々しているので、もっと置いてもいい。 ・ 마음이 널널하다, 스트레스를 덜 받는다. 心に余裕があると、ストレスが少ない。 ・ 신발이 조금 널널해서 걸을 때 편하다. 靴が少しゆったりしていて歩くと楽だ。 ・ 이 집 마당은 공간이 널널하다. この家の庭は広々している。 ・ 계획을 짜면서 널널하게 시간을 잡는 것이 좋다. 計画を立てるとき、時間を余裕をもって取るとよい。 < 前   次 > 印刷する

俗語関連の韓国語

나만 그런가（みんなそう思うかも）

구라까다（嘘をつく）

씨발（くそ）

아점（ブランチ）

따봉（めっちゃ良い）

커밍아웃（カミングアウト）

군바리（軍人・兵隊さん）

죽이다（すごい）

짜증(이) 나다（いらだつ）

날라리（遊び人）

똥값（捨て値）

간지나다（イケてる）

똥(을) 싸다（うんちをする）

콜（そうしよう）

야자（夜間自律学習）

생파（誕生日パーティー）

왕초보（全くの初心者）

뉴사（新しい写真）

샤프하다（頭が切れる）

굿밤（いい夜）