쫑나다とは：「破綻する」は韓国語で「쫑나다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語
意味 ： 破綻する、悪く終わる、終わる
読み方 ： 쫑나다、ッチョンナダ
「破綻する」は韓国語で「쫑나다」という。쫑나다は韓国語のスラングで、「終わる」「ダメになる」「破綻する」「失敗する」という意味があります。特にネガティブなニュアンスで、「計画や関係、仕事などが完全に終わってしまった」「もうどうしようもなくなった」といった場面で使われます。標準語ではなく、くだけた日常会話や若者言葉です。
「破綻する」の韓国語「쫑나다」を使った例文
・ 내 인생 쫑났다.
僕の人生、終わった！
・ 너도 인생 쫑난 전과자잖아.
お前も人生終わった前科者だろ。
・ 까딱 잘못하면 인생 이대로 쫑나겠다고 생각했다.
少しでも間違えれば、生がこのまま終わると思った。
・ 우리 둘은 이제 쫑났어.
私たち二人はもう終わりだ。
・ 내 인생 쫑난 것 같아.
自分の人生、終わった気がする。
・ 시험 완전히 쫑났어.
試験、完全にダメだった。
< 前   次 >
印刷する

俗語関連の韓国語

  • 야사（エロ写真）
  • 뻑하면（ともすれば）
  • 개잡침（台無し）
  • 꺼져（消え失せろ）
  • 돌겠다（狂いそう）
  • 꺽다（酒を飲む）
  • 깡소주（つまみなしで飲む焼酎）
  • 꼬댕이（勉強も遊びもできない子）
  • 쌤（先生）
  • 겁나（めっちゃ）
  • 노땅（年寄り）
  • 개한민국（犬韓民国）
  • 얼빵하다（間が抜けている）
  • 기똥차다（すばらしい）
  • 꽐라（泥酔状態の酔っ払い）
  • 쩍벌（大股開き）
  • 슴가（胸）
  • 돌대가리（石頭）
  • 떡대（図体）
  • 대딩（大学生）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    破綻する、悪く終わる、終わるは、韓国語で쫑나다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.