カテゴリー ： ホーム  ＞ ビジネス ＞ 会社と仕事、連語、韓国語能力試験5・6級 파탄이 나다とは 意味 ： 破綻する 読み方 ： 파타니 나다、パタニ ナダ 類義語 ： 파산하다、 파국하다、 파탄하다、 쫑나다 「破綻する」は韓国語で「파탄이 나다」という。 「破綻する」の韓国語「파탄이 나다」を使った例文 ・ 경제가 파탄 나다. 経済が破綻する。 ・ 통화의 폭락으로 국가가 파탄 나다. 通貨の暴落により国家破綻する。 ・ 수입이 줄어 생활이 파탄 나다. 収入が減って生活が破綻する。 ・ 그의 결혼 생활은 파탄 났다. 彼の結婚生活は破綻していた。 ・ 그 회사는 경영이 파탄 날 것이다. あの会社は経営破綻するだろう。 ・ 그 계획은 예상치 못한 문제로 파탄이 났습니다. その計画は予想外の問題で破綻しました。 ・ 그의 사업은 관리 부실로 파탄이 났습니다. 彼のビジネスは管理不振のために破綻しました。 ・ 그의 계획은 자금 부족으로 파탄 났습니다. 彼の計画は資金不足で破綻しました。 ・ 그의 약속은 곧 파탄이 났습니다. 彼の約束はすぐに破綻しました。 ・ 경영자의 잘못으로 인해 회사는 파탄 위기에 처해 있습니다. 経営者の過ちにより、会社は破綻の危機に瀕しています。 ・ 그의 계획은 실현 불가능해, 곧 파탄이 났습니다. 彼の計画は実現不可能で、すぐに破綻しました。 ・ 정부의 지원이 없기 때문에 그 프로젝트는 파탄이 났습니다. 政府の支援がないため、そのプロジェクトは破綻しました。 ・ 예상치 못한 문제가 발생하여 프로젝트는 파탄 위기에 처했습니다. 予期せぬ問題が発生し、プロジェクトは破綻の危機に瀕しました。 ・ 나라가 채무 불이행으로 재정 파탄에 빠졌다. 国が債務不履行となり財政破綻に陥った。 ・ 게임 중독이 심해지면 사회적 관계가 파탄 날 수 있다. ゲーム中毒が進行すると、社会的な関係も破綻することがある。 ・ 상간녀 문제로 부부 관계가 파탄 나 이혼에 이르렀다. 夫の不倫相手の問題で夫婦関係が破綻し、離婚に至った。 ・ 궤변을 써도 결국은 논리적으로 파탄난다. 詭弁を使っても、結局は論理的に破綻する。 ・ 국가 경제의 파탄으로 인해 화폐 가치가 떨어졌다. 国家経済の破たんのため、貨幣価値が落ちた。 ・ 그 기업은 경쟁력 부족으로 파탄 났습니다. その企業は競争力の欠如により破綻しました。 ・ 수년에 걸친 부정행위가 그 회사를 파탄으로 몰아넣었습니다. 長年にわたる不正行為がその会社を破綻に追い込みました。 ・ 잘못된 정책으로 나라가 파탄날지도 모른다. 誤った政策で国が破綻するかもしれない。 ・ 혼인 관계의 파탄이란 더 이상 결혼 생활이 회복될 수 없는 상태에 있는 것입니다. 婚姻関係の破綻とは、もはや結婚生活が修復できない状態にあることです。 ・ 재정 파탄 리스크를 걱정하는 목소리가 줄어들고 있다. 財政破綻リスクを心配する声が減ってきている。 「파탄이 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

会社と仕事関連の韓国語

명함（名刺）

경영진（経営陣）

부문（部門）

워킹맘（ワーキングマザー）

개업식（開業式）

장사를 하다（商売をする）

주급（週給）

창립 기념일（創立記念日）

유한회사（有限会社）

노사 협상（労使交渉）

돈을 벌다（お金を稼ぐ）

일을 마치다（仕事を終える）

기안（起案）

전임자（前任者）

맞벌이하다（共稼ぎする）

역할 분담（役割分担）

퇴근하다（退勤する）

사직하다（辞職する）

기업지배구조（コーポレート・ガバナン..

첫출근（初出勤）