カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 그치다とは 意味 ： やむ、とどまる、終わる 読み方 ： 그치다、kŭ-chi-da、クチダ 類義語 ： 끝나다、 머무르다、 마치다、 멎다、 종결되다、 끝(이) 나다、 파하다、 쫑나다 「やむ」は韓国語で「그치다」という。 「やむ」の韓国語「그치다」を使った例文 ・ 비가 그쳤서 우산을 접었습니다. 雨がやんだので、傘を閉じました。 ・ 아기가 울음을 그쳤다. 赤ちゃんが泣き止んだ。 ・ 자신의 마지막 대회에서 동메달 1개를 따는 데 그쳤다. 自身最後の大会で銅メダル一つに止まっていた。 ・ 문제는 여기에 그치지 않는다. 問題はここで終わらない。 ・ 오후 4시에 비가 그쳤어요. 午後4時に雨がやみました。 ・ 비가 그치면 일시적인 정전은 해소될 것입니다. 雨がやんだら、一時的な停電は解消されるでしょう。 ・ 비가 그치다. 雨がやむ。 ・ 비가 그친 직후 해가 뜰 때 무지개가 잘 생긴다. 雨が止んだ直後、太陽が現れる時に虹がよく出る。 ・ 비가 그쳐야 무지개는 뜹니다. 雨が上がってこそ、虹は浮かびます。 ・ 비가 그치고 하늘에는 찬란한 무지개가 떠올랐다. 雨が止み、空には眩い虹が浮かび上がった。 ・ 비가 확 그치고 푸른 하늘이 보이기 시작했다. 雨がぱっと止んで、青空が見え始めた。 ・ 말로만 그치지 말고 보상으로 칭찬하라. 言葉だけでおわらずに褒美をあげて褒めなさい。 ・ 많은 스타트업이 단명에 그칠 수 있다. 多くのスタートアップ企業が短命に終わることがある。 ・ 병이 원인이 되어 그는 단명에 그쳤다. 病気が原因で彼は短命に終わった。 「그치다」の例文をすべてを見る 「やむ」の韓国語「그치다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 다그치다（タグチダ） 責め立てる、せき立てる、詰め寄る 눈이 그치다（ヌニ クチダ） 雪がやむ 비가 그치다（ピガ クチダ） 雨がやむ、雨が上がる 울음을 그치다（ウルムル クチダ） 泣き止む < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

계속되다（続く）

그리워지다（恋しくなる）

손절하다（縁を切る）

연결시키다（連結させる）

포화되다（飽和される）

열람하다（閲覧する）

삽입하다（埋め込む）

주되다（主たる）

놓아주다（放してやる）

빗맞다（逸れる）

출렁이다（揺れる）

부여되다（付与される）

몰아오다（押し寄せて来る）

기뻐하다（嬉しがる）

계도하다（補導する）

상대하다（向かい合う）

반기다（喜ぶ）

수행하다（修行する）

짜내다（絞り出す）

절하하다（切り下げる）