カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 울음을 그치다とは 意味 ： 泣き止む 読み方 ： 우르믈 그치다、u-rŭ-mŭl kŭ-chi-da、ウルムル クチダ 「泣き止む」は韓国語で「울음을 그치다」という。울음을 멈추다ともいえる。 「泣き止む」の韓国語「울음을 그치다」を使った例文 ・ 아기가 울음을 그치지 않는다. 赤ちゃんが泣き止まない。 ・ 아기는 신기하게도 울음을 뚝 그쳤습니다. 赤ん坊は不思議なことに、ぴたっと泣き止みました。 ・ 아이는 낮이나 밤이나 울음을 그치지 않았다. 子どもは昼も夜も泣き止まなかった。 ・ 아이가 울음을 그치고 넋이 나간 듯 조용해졌어요. 子どもが泣きやみ、魂が抜けたように静かになりました。 ・ 부모님의 불호령에 아이는 울음을 그쳤다. 両親の厳しい叱責に子どもは泣き止んだ。 ・ 아기가 울음을 그치지 않아서 "자장자장" 하며 노래해 주었다. 赤ちゃんが泣き止まないので、「ねんねん」と歌ってあげた。 ・ 아기가 징징댈 때는 울음을 그치지 않아요. 赤ちゃんがぐずるときは泣き止みません。 ・ 울음을 그치다. 泣き止む。 ・ 아기가 울음을 그쳤다. 赤ちゃんが泣き止んだ。 ・ 아이가 갑자기 울음을 그쳤습니다. 子供が急に泣きやみました。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

잔상이 남다（残像が残る）

배신당한 기분이다（裏切られた気持ち..

감당을 못하다（手に負えない）

귀국길에 오르다（帰国の途に就く）

뺨을 때리다（頬を引っぱたく）

뱃멀미(를) 하다（船酔いをする）

퇴로가 없다（後に引けない）

집착이 강하다（執着が強い）

친구가 되다（友達になる）

성과를 내다（成果を出す）

밥을 거르다（ご飯を抜く）

투자를 회수하다（投資を回収する）

빛깔이 선명하다（色鮮やかな）

시간이 흐르다（時が過ぎる）

사다리를 걸치다（はしごをかける）

소송을 제기하다（訴訟を提起する）

어깨가 결리다（肩が凝る）

요금을 내리다（料金を下げる）

재능이 있다（才能がある）

공(을) 차다（ボールを蹴る）