カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 울음을 그치다とは 意味 ： 泣き止む 読み方 ： 우르믈 그치다、u-rŭ-mŭl kŭ-chi-da、ウルムル クチダ 「泣き止む」は韓国語で「울음을 그치다」という。울음을 멈추다ともいえる。 「泣き止む」の韓国語「울음을 그치다」を使った例文 ・ 아기가 울음을 그치지 않는다. 赤ちゃんが泣き止まない。 ・ 아기는 신기하게도 울음을 뚝 그쳤습니다. 赤ん坊は不思議なことに、ぴたっと泣き止みました。 ・ 아이는 낮이나 밤이나 울음을 그치지 않았다. 子どもは昼も夜も泣き止まなかった。 ・ 아이가 울음을 그치고 넋이 나간 듯 조용해졌어요. 子どもが泣きやみ、魂が抜けたように静かになりました。 ・ 부모님의 불호령에 아이는 울음을 그쳤다. 両親の厳しい叱責に子どもは泣き止んだ。 ・ 아기가 울음을 그치지 않아서 "자장자장" 하며 노래해 주었다. 赤ちゃんが泣き止まないので、「ねんねん」と歌ってあげた。 ・ 아기가 징징댈 때는 울음을 그치지 않아요. 赤ちゃんがぐずるときは泣き止みません。 ・ 울음을 그치다. 泣き止む。 ・ 아기가 울음을 그쳤다. 赤ちゃんが泣き止んだ。 ・ 아이가 갑자기 울음을 그쳤습니다. 子供が急に泣きやみました。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

처벌을 받다（処罰を受ける）

모자람 없이（何一つ不足なく）

약을 조제하다（薬を調剤する）

금슬이 좋다（夫婦仲がよい）

택시를 부르다（タクシーを呼ぶ）

기겁을 하다（腰を抜かす）

비가 개다（雨が上がる）

문호를 개방하다（門戸を開放する）

비전이 없다（ビジョンがない）

날씨가 습하다（天気が湿っぽい）

떼(를) 짓다（群れをなす）

햇빛을 쐬다（日光を浴びる）

모기가 물다（蚊が刺す）

계약을 따내다（契約をとる）

감회에 젖다（感慨に浸る）

절차가 복잡하다（手続きが複雑だ）

접시를 깨다（皿を割る）

둥둥 떠다니다（ふわふわと漂う）

투지를 불태우다（闘魂を燃やす）

회심의 미소를 짓다（会心の笑みを浮..