カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 울음을 그치다とは 意味 ： 泣き止む 読み方 ： 우르믈 그치다、u-rŭ-mŭl kŭ-chi-da、ウルムル クチダ 「泣き止む」は韓国語で「울음을 그치다」という。울음을 멈추다ともいえる。 「泣き止む」の韓国語「울음을 그치다」を使った例文 ・ 아기가 울음을 그치지 않는다. 赤ちゃんが泣き止まない。 ・ 아기는 신기하게도 울음을 뚝 그쳤습니다. 赤ん坊は不思議なことに、ぴたっと泣き止みました。 ・ 아이는 낮이나 밤이나 울음을 그치지 않았다. 子どもは昼も夜も泣き止まなかった。 ・ 아이가 울음을 그치고 넋이 나간 듯 조용해졌어요. 子どもが泣きやみ、魂が抜けたように静かになりました。 ・ 부모님의 불호령에 아이는 울음을 그쳤다. 両親の厳しい叱責に子どもは泣き止んだ。 ・ 아기가 울음을 그치지 않아서 "자장자장" 하며 노래해 주었다. 赤ちゃんが泣き止まないので、「ねんねん」と歌ってあげた。 ・ 아기가 징징댈 때는 울음을 그치지 않아요. 赤ちゃんがぐずるときは泣き止みません。 ・ 울음을 그치다. 泣き止む。 ・ 아기가 울음을 그쳤다. 赤ちゃんが泣き止んだ。 ・ 아이가 갑자기 울음을 그쳤습니다. 子供が急に泣きやみました。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

잘못을 고치다（間違いを正す）

일정을 정하다（日程を決める）

호텔을 잡다（ホテルを取る）

펑크나다（パンクする）

실낱같은 희망（かすかな希望）

활짝 피다（ぱっと咲く）

졸졸 따르다（ちょろちょろついて回る..

향수를 느끼다（郷愁を感じる）

세금을 부과하다（税金を課す）

이별을 극복하다（別れを克服する）

나뭇가지를 꺾다（木の枝を折る）

향기가 나다（香りがする）

여의치 않다（都合が悪い）

불이 나다（火事が起こる）

뒷심을 발휘하다（底力を発揮する）

생계를 세우다（生計を立てる）

평화를 실현하다（和平を実現する）

라이터를 키다（ライターをつける）

주의를 당부하다（注意を呼びかける）

결과에 이르다（結果にたどり着く）