カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 울음을 그치다とは 意味 ： 泣き止む 読み方 ： 우르믈 그치다、u-rŭ-mŭl kŭ-chi-da、ウルムル クチダ 「泣き止む」は韓国語で「울음을 그치다」という。울음을 멈추다ともいえる。 「泣き止む」の韓国語「울음을 그치다」を使った例文 ・ 아기가 울음을 그치지 않는다. 赤ちゃんが泣き止まない。 ・ 아기는 신기하게도 울음을 뚝 그쳤습니다. 赤ん坊は不思議なことに、ぴたっと泣き止みました。 ・ 아이는 낮이나 밤이나 울음을 그치지 않았다. 子どもは昼も夜も泣き止まなかった。 ・ 아이가 울음을 그치고 넋이 나간 듯 조용해졌어요. 子どもが泣きやみ、魂が抜けたように静かになりました。 ・ 부모님의 불호령에 아이는 울음을 그쳤다. 両親の厳しい叱責に子どもは泣き止んだ。 ・ 아기가 울음을 그치지 않아서 "자장자장" 하며 노래해 주었다. 赤ちゃんが泣き止まないので、「ねんねん」と歌ってあげた。 ・ 아기가 징징댈 때는 울음을 그치지 않아요. 赤ちゃんがぐずるときは泣き止みません。 ・ 울음을 그치다. 泣き止む。 ・ 아기가 울음을 그쳤다. 赤ちゃんが泣き止んだ。 ・ 아이가 갑자기 울음을 그쳤습니다. 子供が急に泣きやみました。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

본질을 호도하다（本質をごまかす）

불을 붙이다（盛り上げる）

수사 선상에 떠오르다（捜査線上に浮..

범죄를 저지르다（犯罪を犯す）

응모자를 면접하다（応募者を面接する..

성의를 다하다（誠意を尽くす）

변화를 받아들이다（変化を受け入れる..

무엇으로 하시겠습니까（何にしますか..

고기를 잡다（魚を取る）

예외로 하다（例外とする）

거래를 마감하다（取引を終える）

느긋하게 보내다（のんびり過ごす）

돈을 다 쓰다（金を使い果たす）

엄격한 규율（厳しい規律）

떡방아를 찧다（餅をつく）

높이 뛰다（高く飛ぶ）

예감이 안 좋다（悪い予感がする）

적금을 들다（お金を積み立てる）

개선의 여지가 있다（改善の余地があ..

위험을 무릅쓰다（危険を冒す）