カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 씨익 웃다とは 意味 ： にやりと笑う、にやっと笑う、ニッコリと笑う 読み方 ： 씨익 웃따、ssi-ik gut-tta、シイックウッタ 類義語 ： 피식 웃다、 씩 웃다 「にやりと笑う」は韓国語で「씨익 웃다」という。「씨익」は、にやりと（薄く）笑うさま、口元だけで静かに笑う様子。口を大きく開けず、控えめに、または何かを企んでいるように「ニヤッ」と笑う時に使います。 「にやりと笑う」の韓国語「씨익 웃다」を使った例文 ・ 그녀는 가다가 그를 향해 씨익 웃었다. 彼女は行きながら彼に向かってにやりと笑った。 ・ 그는 나를 보며 씨익 웃었다. 彼は私を見てにやりと笑った。 ・ 아이가 장난을 치고 씨익 웃었다. 子供が悪戯をしてにやっと笑った。 ・ 선생님의 농담에 모두가 씨익 웃었다. 先生の冗談にみんながにやりとした。 ・ 그녀는 비밀을 아는 듯이 씨익 웃었다. 彼女は秘密を知っているようににやりとした。 ・ 친구가 몰래 씨익 웃었다. 友達がこっそりとにやっと笑った。 ・ 그 이야기를 듣고 그는 씨익 웃었다. その話を聞いて彼はにやりとした。 ・ 형은 장난이 성공해서 씨익 웃었다. 兄はいたずらが成功してにやっとした。 ・ 그는 자신만만하게 씨익 웃었다. 彼は自信ありげににやりと笑った。 ・ 그녀는 쑥스러운 듯이 씨익 웃었다. 彼女は照れくさそうににやっとした。 ・ 선생님이 성적표를 보여주며 씨익 웃었다. 先生が成績表を見せてにやりとした。 ・ 씨익 웃으면서 어깨를 으쓱거렸다. にやっと笑いながら、肩をそびやかした。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

패권을 장악하다（覇を唱える）

라면이 퍼지다（ラーメンが伸びる）

금(이) 가다（ひびが入る）

찌는 듯한 무더위（うだるような暑さ..

면치 못하다（免れない）

재산을 압류하다（財産を差し押さえる..

국교를 회복하다（国交を回復する）

저 멀리（はるか）

졸음이 밀려오다（眠気が押し寄せる）

출세 가도를 달리다（出世街道を走る..

이해가 되다（理解できる）

한숨을 짓다（ため息をつく）

소매치기를 당하다（スリに遭う）

날이 밝다（夜が明ける）

먹통이 되다（不通になる）

인공위성을 발사하다（人工衛星を打ち..

경리를 보다（経理を担当する）

벌을 받다（罰せられる）

노력에 달려있다（努力に懸かっている..

실태를 분석하다（実態を分析する）