カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 씨익 웃다とは 意味 ： にやりと笑う、にやっと笑う、ニッコリと笑う 読み方 ： 씨익 웃따、ssi-ik gut-tta、シイックウッタ 類義語 ： 피식 웃다、 씩 웃다 「にやりと笑う」は韓国語で「씨익 웃다」という。「씨익」は、にやりと（薄く）笑うさま、口元だけで静かに笑う様子。口を大きく開けず、控えめに、または何かを企んでいるように「ニヤッ」と笑う時に使います。 「にやりと笑う」の韓国語「씨익 웃다」を使った例文 ・ 그녀는 가다가 그를 향해 씨익 웃었다. 彼女は行きながら彼に向かってにやりと笑った。 ・ 그는 나를 보며 씨익 웃었다. 彼は私を見てにやりと笑った。 ・ 아이가 장난을 치고 씨익 웃었다. 子供が悪戯をしてにやっと笑った。 ・ 선생님의 농담에 모두가 씨익 웃었다. 先生の冗談にみんながにやりとした。 ・ 그녀는 비밀을 아는 듯이 씨익 웃었다. 彼女は秘密を知っているようににやりとした。 ・ 친구가 몰래 씨익 웃었다. 友達がこっそりとにやっと笑った。 ・ 그 이야기를 듣고 그는 씨익 웃었다. その話を聞いて彼はにやりとした。 ・ 형은 장난이 성공해서 씨익 웃었다. 兄はいたずらが成功してにやっとした。 ・ 그는 자신만만하게 씨익 웃었다. 彼は自信ありげににやりと笑った。 ・ 그녀는 쑥스러운 듯이 씨익 웃었다. 彼女は照れくさそうににやっとした。 ・ 선생님이 성적표를 보여주며 씨익 웃었다. 先生が成績表を見せてにやりとした。 ・ 씨익 웃으면서 어깨를 으쓱거렸다. にやっと笑いながら、肩をそびやかした。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

선두를 달리다（先頭を走る）

사진보다 실물이 낫다（写真より実物..

국기를 게양하다（国旗を掲揚する）

냄새가 배다（匂いが付く）

둥둥 떠다니다（ふわふわと漂う）

덧붙여 쓰다（書き添える）

요술을 부리다（妖術を使う）

효과를 거두다（効果を得る）

몸을 씻다（体を洗う）

경제가 성장하다（経済が成長する）

등기를 내다（登記をする）

시간을 되돌리다（時間を取り戻す）

솜씨를 발휘하다（腕を振るう）

건강에 해롭다（健康に悪い）

한계를 넘다（限界を超える）

방해를 놓다（妨害する）

소원을 이루다（願いをかなえる）

농사(를) 짓다（農業を営む）

맥을 보다（脈を診る）

얇게 썰다（薄切りにする）