시대에 뒤떨어지다とは:「時代遅れだ」は韓国語で「시대에 뒤떨어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 時代遅れだ
読み方 : 시대에 뒤떠러지다、シデエ ティットロジダ
漢字 : 時代~
「時代遅れだ」は韓国語で「시대에 뒤떨어지다」という。
「時代遅れだ」の韓国語「시대에 뒤떨어지다」を使った例文
・ 많은 사람들은 어업을 시대에 뒤떨어진 산업이라고 생각한다.
多くの人々は、漁業のことを時代遅れの産業と考えている。
・ 최근에는 혼내는 것은 시대에 뒤떨어지고, 칭찬하는 것이 중요하다는 풍조가 있다.
最近、「叱る」は時代遅れで、「褒める」ことが大切という風潮がある。
・ 그녀의 엉뚱하고 시대에 뒤떨어지는 행동들을 특이하고 귀엽게 생각하고 있다.
彼女のとんでもなく時代後れな行動が特異で可愛いと考えている。
・ 시대에 뒤떨어진 사고방식을 고집하는 것은 위험합니다.
時代遅れの考え方に固執することは危険です。
・ 유행에 뒤지면 금방 시대에 뒤떨어진다고 느낄 수 있다.
流行に後れると、すぐに時代遅れに感じてしまう。
・ 시대에 뒤떨어진 사고방식과 결별해야 한다고 생각합니다.
時代遅れの考え方と決別するべきだと思います。
・ 그 선생님의 사고방식은 구태의연하고 시대에 뒤떨어진다.
あの先生の考え方は旧態依然で時代遅れだ。
・ 그의 정절에 대한 사고방식은 시대에 뒤떨어졌다.
彼の貞節に対する考え方は時代遅れだ。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 불을 붙이다(火を付ける)
  • 시간에 대다(間に合う)
  • 물을 끓이다(お湯を沸かす)
  • 추첨을 하다(くじを引く)
  • 커튼을 치다(カーテンを開ける)
  • 사실을 인정하다(事実を認める)
  • 숨을 들이쉬다(息を吸込む)
  • 현상을 유지하다(現状を維持する)
  • 머리털이 곤두서다(髪の毛が逆立つ)
  • 비가 개다(雨が上がる)
  • 박살(을) 내다(ぶち壊す)
  • 바람이 세다(風邪が強い)
  • 우승을 노리다(優勝を狙う)
  • 현실을 부정하다(現実を否定する)
  • 임무를 띠다(任務を帯びる)
  • 닫히지 않다(閉まらない)
  • 해(가) 지다(日が沈む)
  • 숨을 들이키다(息を吸込む)
  • 한 바퀴 돌다(一周する)
  • 말을 삼가하다(言葉を慎む)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.