カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 시대에 뒤떨어지다とは 意味 ： 時代遅れだ 読み方 ： 시대에 뒤떠러지다、シデエ ティットロジダ 漢字 ： 時代～ 「時代遅れだ」は韓国語で「시대에 뒤떨어지다」という。 「時代遅れだ」の韓国語「시대에 뒤떨어지다」を使った例文 ・ 많은 사람들은 어업을 시대에 뒤떨어진 산업이라고 생각한다. 多くの人々は、漁業のことを時代遅れの産業と考えている。 ・ 최근에는 혼내는 것은 시대에 뒤떨어지고, 칭찬하는 것이 중요하다는 풍조가 있다. 最近、「叱る」は時代遅れで、「褒める」ことが大切という風潮がある。 ・ 그녀의 엉뚱하고 시대에 뒤떨어지는 행동들을 특이하고 귀엽게 생각하고 있다. 彼女のとんでもなく時代後れな行動が特異で可愛いと考えている。 ・ 시대에 뒤떨어진 사고방식을 고집하는 것은 위험합니다. 時代遅れの考え方に固執することは危険です。 ・ 유행에 뒤지면 금방 시대에 뒤떨어진다고 느낄 수 있다. 流行に後れると、すぐに時代遅れに感じてしまう。 ・ 시대에 뒤떨어진 사고방식과 결별해야 한다고 생각합니다. 時代遅れの考え方と決別するべきだと思います。 ・ 그 선생님의 사고방식은 구태의연하고 시대에 뒤떨어진다. あの先生の考え方は旧態依然で時代遅れだ。 ・ 그의 정절에 대한 사고방식은 시대에 뒤떨어졌다. 彼の貞節に対する考え方は時代遅れだ。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

성원을 부탁드립니다（ご声援をお願い..

승산(이) 있다（勝算がある）

화를 당하다（災難に遭う）

권리를 얻다（権利を得る）

산림을 보호하다（森林を保護する）

금고를 잠그다（金庫に錠をかける）

행사를 개최하다（行事を開催する）

～할 재간이 없다（～すべがない）

극단적인 선택（極端な選択）

경영 방침을 세우다（経営方針を立て..

얼레리 꼴레리（やーい、やーい）

정원이 차다（定員に達する）

한가할 때（暇な時）

이익을 쫓다（利益を追う）

말을 삼가하다（言葉を慎む）

배가 기울다（船が傾く）

상처를 주다（傷つける）

길이를 재다（長さを測る）

극진한 대접을 받다（手厚いもてなし..

체력이 달리다（体力がもたない）