시대에 뒤떨어지다とは：「時代遅れだ」は韓国語で「시대에 뒤떨어지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 時代遅れだ
読み方 ： 시대에 뒤떠러지다、シデエ ティットロジダ
漢字 ： 時代～
「時代遅れだ」は韓国語で「시대에 뒤떨어지다」という。
「時代遅れだ」の韓国語「시대에 뒤떨어지다」を使った例文
・ 많은 사람들은 어업을 시대에 뒤떨어진 산업이라고 생각한다.
多くの人々は、漁業のことを時代遅れの産業と考えている。
・ 최근에는 혼내는 것은 시대에 뒤떨어지고, 칭찬하는 것이 중요하다는 풍조가 있다.
最近、「叱る」は時代遅れで、「褒める」ことが大切という風潮がある。
・ 그녀의 엉뚱하고 시대에 뒤떨어지는 행동들을 특이하고 귀엽게 생각하고 있다.
彼女のとんでもなく時代後れな行動が特異で可愛いと考えている。
・ 시대에 뒤떨어진 사고방식을 고집하는 것은 위험합니다.
時代遅れの考え方に固執することは危険です。
・ 유행에 뒤지면 금방 시대에 뒤떨어진다고 느낄 수 있다.
流行に後れると、すぐに時代遅れに感じてしまう。
・ 시대에 뒤떨어진 사고방식과 결별해야 한다고 생각합니다.
時代遅れの考え方と決別するべきだと思います。
・ 그 선생님의 사고방식은 구태의연하고 시대에 뒤떨어진다.
あの先生の考え方は旧態依然で時代遅れだ。
・ 그의 정절에 대한 사고방식은 시대에 뒤떨어졌다.
彼の貞節に対する考え方は時代遅れだ。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 옻이 오르다（漆にかぶれる）
  • 별수 없다（どうしようもない）
  • 가만(히) 나두다（放っておく）
  • 접시를 깨다（皿を割る）
  • 양복을 입다（背広を着る）
  • 냄새가 풍기다（匂いが漂う）
  • 선풍적 인기（旋風的人気）
  • 문장을 만들다（文章を作る）
  • 원칙을 훼손하다（原則を壊す）
  • 꼼작도 안하다（少しも動かない）
  • 막 다루다（粗く扱う）
  • 시중을 들다（付き添う）
  • 기분이 좋다（気持ちいい）
  • 얼핏 듣다（小耳に挟む）
  • 일손이 부족하다（人手が足りない）
  • 사람을 피하다（人を避ける）
  • 부모님을 모시다（両親を世話する）
  • 개의치 않다（気にも留めない）
  • 스트레스가 쌓이다（ストレスが溜る）
  • 불안에 떨다（不安に怯える）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    時代遅れだは、韓国語で시대에 뒤떨어지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.