시대에 뒤떨어지다とは:「時代遅れだ」は韓国語で「시대에 뒤떨어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 時代遅れだ
読み方 시대에 뒤떠러지다、シデエ ティットロジダ
漢字 時代~
「時代遅れだ」は韓国語で「시대에 뒤떨어지다」という。
「時代遅れだ」の韓国語「시대에 뒤떨어지다」を使った例文
많은 사람들은 어업을 시대에 뒤떨어진 산업이라고 생각한다.
多くの人々は、漁業のことを時代遅れの産業と考えている。
최근에는 혼내는 것은 시대에 뒤떨어지고, 칭찬하는 것이 중요하다는 풍조가 있다.
最近、「叱る」は時代遅れで、「褒める」ことが大切という風潮がある。
그녀의 엉뚱하고 시대에 뒤떨어지는 행동들을 특이하고 귀엽게 생각하고 있다.
彼女のとんでもなく時代後れな行動が特異で可愛いと考えている。
시대에 뒤떨어진 사고방식을 고집하는 것은 위험합니다.
時代遅れの考え方に固執することは危険です。
유행에 뒤지면 금방 시대에 뒤떨어진다고 느낄 수 있다.
流行に後れると、すぐに時代遅れに感じてしまう。
시대에 뒤떨어진 사고방식과 결별해야 한다고 생각합니다.
時代遅れの考え方と決別するべきだと思います。
그 선생님의 사고방식은 구태의연하고 시대에 뒤떨어진다.
あの先生の考え方は旧態依然で時代遅れだ。
그의 정절에 대한 사고방식은 시대에 뒤떨어졌다.
彼の貞節に対する考え方は時代遅れだ。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 입시를 준비하다(入試を準備する)
  • 벌떡 일어나다(飛び起きる)
  • 분노를 터뜨리다(怒りをぶつける)
  • 하늘에 맹세하다(天に誓う)
  • 탐탁지 않다(気に入らない)
  • 불신감을 갖다(不信感を持つ)
  • 잠이 깨다(目が覚める)
  • 출셋길이 막히다(出世の道が絶たれる..
  • 용모를 단정히 하다(身なりを整える..
  • 얼룩이 지다(染みができる)
  • 믿음이 가다(信頼感がわく)
  • 똥(을) 싸다(うんちをする)
  • 잠이 들다(眠りにつく)
  • 불이 켜지다(灯がつく)
  • 시험을 치다(試験を受ける)
  • 부당한 이익(不当な利益)
  • 패권을 장악하다(覇を唱える)
  • 선두를 달리다(先頭を走る)
  • 가격을 매기다(値段をつける)
  • 신념을 버리다(信念を捨てる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.