머리털이 곤두서다とは:「髪の毛が逆立つ」は韓国語で「머리털이 곤두서다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 髪の毛が逆立つ、鳥肌が立つ
読み方 머리터리 곤두서다、mŏ-ri-tŏ-ri kon-du-sŏ-da、モリトリ コンドゥソダ
「髪の毛が逆立つ」は韓国語で「머리털이 곤두서다」という。
「髪の毛が逆立つ」の韓国語「머리털이 곤두서다」を使った例文
귀신 얘기를 듣고 머리털이 곤두섰다.
幽霊の話を聞いて鳥肌が立った。
정말 무서워서 머리털이 곤두서는 줄 알았어.
本当に怖くてゾッとしたよ。
그 소리를 듣자 머리털이 곤두섰다.
その音を聞いて身の毛がよだった。
갑자기 나타난 그림자에 머리털이 곤두섰다.
突然現れた影に鳥肌が立った。
끔찍한 뉴스를 보고 머리털이 곤두섰다.
恐ろしいニュースを見てゾッとした。
죽은 사람처럼 창백한 얼굴을 보고 머리털이 곤두섰다.
死人のように青ざめた顔を見て身の毛がよだった。
불길한 기운이 느껴져 머리털이 곤두섰다.
不吉な気配を感じて鳥肌が立った。
귀신이 나올까 봐 머리털이 곤두서는 느낌이었어.
幽霊が出そうでゾッとする感じだった。
한밤중에 들린 웃음소리에 머리털이 곤두섰다.
真夜中に聞こえた笑い声に身の毛がよだった。
그 사진을 보는 순간 머리털이 곤두섰다.
その写真を見た瞬間、鳥肌が立った。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 빨래를 걷다(洗濯物を取り込む)
  • 화장을 하다(化粧をする)
  • 충격을 주다(衝撃を与える)
  • 종이 치다(鐘が鳴る)
  • 사업을 하다(事業をやる)
  • 세수를 하다(顔を洗う)
  • 잔업을 하다(残業をする)
  • 명복을 빌다(冥福を祈る)
  • 상상을 초월하다(想像を超える)
  • 시선이 닿다(視線が及ぶ)
  • 라이터를 키다(ライターをつける)
  • 경비를 덜다(経費を減らす)
  • 끼니를 거르다(食事を抜く)
  • 꽉 잡다(しっかり握る)
  • 감정을 표현하다(感情を表現する)
  • 점수차를 벌리다(点差を広げる)
  • 의욕이 솟다(意欲が湧く)
  • 막차를 놓치다(終電を逃す)
  • 용서를 빌다(許しを請う)
  • 건물을 부수다(建物を壊す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.