カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 박살(을) 내다とは 意味 ： ぶち壊す、叩き壊す 読み方 ： 박싸를 내다、パクッサル ネダ 類義語 ： 쳐부수다、 때려 부수다、 부셔버리다、 깨 버리다、 깨부수다 「ぶち壊す」は韓国語で「박살(을) 내다」という。 「ぶち壊す」の韓国語「박살(을) 내다」を使った例文 ・ 문을 박살 내다. ドアをぶち壊す。 ・ 타인의 인생을 박살 내다. 他人の人生をぶち壊す。 ・ 그 녀석의 얼굴을 박살 냈다. あいつの顔をぶち壊した。 ・ 아이들이 장난감을 박살을 냈다. 子供たちがおもちゃをぶち壊した。 ・ 분에 겨워 문을 박살 냈다. 怒りにまかせてドアをぶち壊した。 ・ 사고로 가게 창문을 박살 냈다. 事故で店の窓をぶち壊した。 ・ 그의 부주의가 컴퓨터를 박살 냈다. 彼の不注意がパソコンをぶち壊した。 ・ 사고로 차를 박살 냈다. 事故で車をぶち壊した。 ・ 천둥이 전봇대를 박살을 냈다. 雷が電柱をぶち壊した。 ・ 문이 박살 나서 고치는데 비용이 많이 들었다. ドアが壊れて修理に多くの費用がかかった。 ・ 그의 자존심이 친구 앞에서 박살 났다. 彼の自尊心が友達の前で打ち砕かれた。 ・ 회사 매출이 박살 나서 큰 위기를 맞았다. 会社の売上が大幅に減って大きな危機を迎えた。 ・ 고장 난 컴퓨터가 완전히 박살 났다. 故障したコンピューターが完全に壊れた。 ・ 집 구조물이 지진 때 박살 났다. 家の構造物が地震の時に壊れた。 ・ 게임에서 상대 팀에게 박살 났다. ゲームで相手チームにボロ負けした。 ・ 그의 꿈은 좌절되어 박살 났다. 彼の夢は挫折して砕け散った。 ・ 차 사고로 자동차가 박살 났다. 車の事故で自動車が大破した。 ・ 유리창이 강하게 부딪혀 박살 났다. ガラス窓が強くぶつかって粉々になった。 ・ 폭발로 인해 건물 일부가 박살이 나다. 爆発によって建物の一部が粉みじんになる。 「박살(을) 내다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

바탕을 두다（基礎・土台を置く）

이해가 되다（理解できる）

저 멀리（はるか）

할 수 없이（仕方なく）

시선을 의식하다（視線を意識する）

요구에 응하다（要求に応じる）

오해가 풀리다（誤解が解ける）

머리를 긁다（頭を掻く）

애착을 가지다（愛着を持つ）

거슬러 올라가다（さかのぼる）

헤엄을 치다（泳ぐ）

발병을 예방하다（発症を予防する）

털(이) 나다（毛が生える）

장래가 보장되다（将来が保障される）

연료가 떨어지다（燃料が切れる）

비가 그치다（雨がやむ）

필요성을 느끼다（必要性を感じる）

여간 아니다（普通ではない）

펄펄 끓다（お湯が煮えたぎる）

잔디를 깎다（芝生を刈る）