カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 擬態語、韓国語能力試験3・4級 뚝뚝とは 意味 ： ザクザク、ぽろぽろ、ぽたぽた、ぽたりと、ぽつぽつ、ぽつりぽつり 読み方 ： 뚝뚝、ttuk-ttuk、トゥクトゥク 類義語 ： 후두두、 뽀드득뽀드득、 주르르 「ザクザク」は韓国語で「뚝뚝」という。 「ザクザク」の韓国語「뚝뚝」を使った例文 ・ 눈물이 뚝뚝 떨어지다. 涙がぽろぽろこぼれる。 ・ 비가 뚝뚝 내리다. 雨がぽつぽつ降る。 ・ 천장에서 물이 뚝뚝 떨어지고 있다. 天井から水がぼたぼたと落ちている。 ・ 너무 더워서 이마에서 땀이 뚝뚝 떨어지고 있다. とても暑くて、額から汗がぼたぼたと落ちている。 ・ 어머니의 눈에서 눈물이 뚝뚝 떨어졌다. お母さんの目から涙がぽたぽたと落ちた。 ・ 갑자기 빗방울이 뚝뚝 떨어지기 시작했다. 急に雨のしずくがぽたぽたと落ち始めた。 ・ 천장에서 물이 뚝뚝 떨어진다. 天井から水がぽたぽた落ちてくる。 ・ 비가 처마 끝에서 뚝뚝 떨어졌다. 雨が軒先からぽたぽた落ちた。 ・ 땀이 이마에서 뚝뚝 흘렀다. 汗が額からぽたぽた流れ落ちた。 ・ 눈물이 뚝뚝 떨어졌다. 涙がぽたぽた落ちた。 ・ 젖은 옷에서 물이 뚝뚝 떨어진다. 濡れた服から水がぽたぽた垂れる。 ・ 그는 말을 하다 말고 관계를 뚝뚝 끊었다. 彼は話の途中で、関係をばっさり断った。 ・ 가지가 뚝뚝 부러졌다. 枝がぽきぽき折れた。 ・ 연락을 뚝뚝 끊어 버렸다. 連絡をきっぱり断ってしまった。 ・ 비가 그친 뒤에도 물방울이 뚝뚝 떨어졌다. 雨が止んだ後も、水滴がぽたぽた落ちた。 ・ 정이 뚝뚝 떨어지는 말투였다. 情がぶつぶつ切れるような言い方だった。 ・ 그 사람은 무뚝뚝해서 사람들이 경원시한다. その人は無愛想で、人々から敬遠される。 ・ 무뚝뚝하고 무성의한 접객이었다. 無愛想で誠意のない接客だった。 ・ 굵은 빗방울이 뚝뚝 떨어지고 있다. 大粒の雨のしずくがぽつりぽつりと落ちている。 ・ 그릴에 구운 고기에서 육즙이 뚝뚝 떨어지고 있었다. グリルで焼いた肉から肉汁が滴り落ちていた。 ・ 무뚝뚝했는데 다정하게 변했어요. つっけんどんだったけれど優しくなりました。 ・ 말도 통하지 않는 낯선 외국인이 무뚝뚝하던 분위기를 환하게 만들었다. 言葉も通じない見知らぬ外国人がむっつりとしていた雰囲気を明るくした。 ・ 남자친구가 너무 무뚝뚝해요. 彼氏がすごく無愛想です。 ・ 나는 무뚝뚝한 남자가 좋아요. 私はぶっきらぼうな男の人が好きです。 ・ 전 여자친구가 무뚝뚝하다고 하더라고요. 私は彼女から無愛想だといわれてるんですよ。 ・ 나는 그런 무뚝뚝한 그가 좋다. 私はそんな無愛想な彼が好きだ。 「뚝뚝」の例文をすべてを見る 「ザクザク」の韓国語「뚝뚝」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 무뚝뚝하다（ムットゥクットゥカダ） 無愛想だ、ぶっきらぼうだ、つけんどんだ < 前   次 > 印刷する

擬態語関連の韓国語

훌쩍훌쩍（しくしく）

토닥토닥（とんとん）

산들산들（そよそよと）

어슬렁어슬렁（うろうろ）

끼익（キーッ）

부르르（ぶるぶる）

오도독오도독（こりこりと）

흠칫흠칫（びくっと）

낄낄（くすくす）

펑펑（しんしん）

끈적끈적（ねばねば）

우물우물（もぐもぐ）

딩동（ピンポン）

칭칭（ぐるぐる）

싹둑싹둑（ちょきちょき）

방글방글（にこにこ）

힐끗힐끗（ちらちら）

흐물흐물（ぶよぶよ）

우물쭈물（ぐずぐず）

영차영차（よいしょ、よいしょ）