경원시하다とは:「敬遠する」は韓国語で「경원시하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 敬遠する
読み方 : 경원시하다、キョンウォンシハダ
漢字 : 敬遠視~
類義語 :
「敬遠する」は韓国語で「경원시하다」という。「경원시하다」は日本語で「敬遠する」にあたり、避ける、遠ざける、軽んじて近づかないという意味です。人や物事を敬って遠ざけるだけでなく、嫌悪や警戒で距離を置くニュアンスもあります。
「敬遠する」の韓国語「경원시하다」を使った例文
・ 불신 때문에 서로 경원시하는 분위기다.
不信でお互いに敬遠し合う雰囲気だ。
・ 문제를 해결하지 않고 경원시하면 더 악화된다.
問題を解決せずに敬遠すると、さらに悪化する。
・ 그 사람은 무뚝뚝해서 사람들이 경원시한다.
その人は無愛想で、人々から敬遠される。
・ 새로운 정책 때문에 시민들이 경원시하는 경향이 있다.
新しい政策のため市民が敬遠する傾向がある。
・ 그는 항상 문제를 경원시하려고만 한다.
彼はいつも問題を敬遠しようとするだけだ。
・ 음주 문화를 경원시하는 사람들이 늘고 있다.
飲酒文化を敬遠する人が増えている。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 맞먹다(五分五分である)
  • 배다(卵がついてる)
  • 글썽거리다(涙ぐむ)
  • 복역하다(服役する)
  • 보고하다(報告する)
  • 걷다(取り込む)
  • 벗겨지다(脱げる)
  • 인출하다(引き出す)
  • 사열하다(査閲する)
  • 배려되다(配慮される)
  • 분간하다(見分ける)
  • 봉쇄하다(封鎖する)
  • 호출하다(呼び出す)
  • 이바지되다(貢献される)
  • 이주하다(移住する)
  • 생각하다(思う)
  • 늦춰지다(遅れている)
  • 죽어나다(辛くて骨が折れる)
  • 발돋움하다(飛躍する)
  • 공표하다(公表する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.