무뚝뚝하다の意味:無愛想だ、ぶっきらぼうだ、つけんどんだ
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
無愛想だ、ぶっきらぼうだ、つけんどんだ
読み方 무뚝뚜카다、mu-ttuk-ttu-ka-da、ムットゥクットゥカダ
例文・会話
그는 무뚝뚝한 사람이라서 만나고 싶지 않아요.
彼は無愛想な人なので会いたくないです。
말은 무뚝뚝하지만 성격은 너무 좋아요.
言葉はぶっきらぼうだが、性格はとてもいいです。
선생님은 언뜻 보기에는 무뚝뚝하고 신경질적인 사람같이 보인다.
先生はちょっと見には無愛想で神経質な人のように見える。
내 남자친구는 무뚝뚝하지만 정이 많아요.
私の彼氏は無愛想ですが、情が深いです。
남자친구는 처음엔 무뚝뚝했지만 지금은 정말 상냥해요.
彼氏は、はじめはぶっきらぼうだったけど、今はほんとに優しいです。
말도 통하지 않는 낯선 외국인이 무뚝뚝하던 분위기를 환하게 만들었다.
言葉も通じない見知らぬ外国人がむっつりとしていた雰囲気を明るくした。
그는 말수는 적지만 무뚝뚝하지 않아요.
彼は口数は少ないけど無愛想じゃないです。
무뚝뚝한 그에게서는 여유와 낭만을 찾을 수 없다.
無愛想な彼には余裕とロマンを見つけることができない。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 여우같다(ずる賢い)
  • 덜렁거리다(そそっかしい)
  • 정직하다(正直だ)
  • 대범하다(大胆だ)
  • 천진난만하다(無邪気だ)
  • 철면피(鉄面皮)
  • 진정성(真心)
  • 거만하다(傲慢だ)
  • 포용력(包容力)
  • 땡땡이(サボり)
  • 비겁하다(卑怯だ)
  • 싹싹하다(気さくだ)
  • 내숭(을) 떨다(猫を被る)
  • 비굴하다(卑屈だ)
  • 정직(正直)
  • 온순하다(大人しい)
  • 수다쟁이(おしゃべり)
  • 소극적(消極的)
  • 온화하다(穏やかだ)
  • 내성적이다(内気だ)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.