쪼잔하다とは：「浅ましい」は韓国語で「쪼잔하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、形容詞
意味 ： 浅ましい、けちくさい
読み方 ： 쪼잔하다、tcho-jan-ha-da、チョジャンハダ
「浅ましい」は韓国語で「쪼잔하다」という。쪼잔하다は、人の性格や行動が心が狭くて細かくて、ケチっぽいさまや、他人に対して寛容さがない様子を表します。俗語的で、日常会話やネットでよく使われます。
「浅ましい」の韓国語「쪼잔하다」を使った例文
・ 그런 쪼잔한 소리 하지 마.
そんなケチくさいこと言うなよ。
・ 그 사람은 너무 쪼잔하다.
あの人はとても器が小さい。
・ 쪼잔하게 굴지 마.
せこく振る舞うな。
・ 돈 얘기하면 쪼잔해 보일까 봐 말 못 한다.
お金の話をするとせこく見えるかと思って言えない。
・ 쪼잔한 행동은 그만하자.
せこい行動はやめよう。
・ 그녀는 쪼잔한 성격 때문에 친구가 적다.
彼女はせこい性格のせいで友達が少ない。
・ 쪼잔하게 굴지 말고 대범해져 봐.
せこいことを言わずに大胆になってみて。
・ 그는 사소한 일에 쪼잔하게 반응한다.
彼は些細なことで器が小さく反応する。
・ 쪼잔한 사람이랑은 같이 일하기 어렵다.
せこい人とは一緒に仕事しにくい。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 착해 빠지다（くそ真面目だ）
  • 화끈하다（気前がいい）
  • 순수（純粋）
  • 기질（気質）
  • 시치미(를) 떼다（しらをきる）
  • 차갑다（冷たい）
  • 고압적（高圧的）
  • 츤데레（ツンデレ）
  • 기가 세다（気が強い）
  • 억척스럽다（がむしゃらだ）
  • 시큰둥하다（気乗りしない）
  • 성질(이) 급하다（気が短い）
  • 부도덕（不道德）
  • 빈정거리다（皮肉る）
  • 싹싹하다（気さくだ）
  • 쫀쫀하다（せこい）
  • 버릇없다（行儀が悪い）
  • 덜렁대다（そそくさい）
  • 용감하다（勇敢だ）
  • 진국（生真面目な人）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    浅ましい、けちくさいは、韓国語で쪼잔하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.