カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、副詞、韓国語能力試験5・6級 제멋대로 (멋대로)とは 意味 ： 自分勝手に、勝手気ままに、わがままに、勝手に 読み方 ： 제먿때로、che-mŏt-ttae-ro、チェモッテロ 類義語 ： 마음대로、 교묘히、 엿장수 마음대로、 알아서、 맘대로、 멋대로 「自分勝手に」は韓国語で「제멋대로」という。멋대로ともいう。 「自分勝手に」の韓国語「제멋대로」を使った例文 ・ 그는 늘 제멋대로 행동한다. 彼はいつも自分勝手に行動する。 ・ 날이 갈수록 제멋대로인 아들이 최대의 근심거리예요. 日を追うごとに自分勝手になる息子が最大の心配の種です。 ・ 제멋대로 하는 경향이 있다. 勝手なことをする傾向がある。 ・ 그녀는 좀 제멋대로인 것 같아요. 彼女はちょっとわがままそうです。 ・ 그의 성격은 안하무인으로 모든 게 다 제멋대로다. 彼の性格は傍若無人で何もかもが自分勝手た。 ・ 그는 늘 어린 아이처럼 자기중심적으로 생각하고 제멋대로 행동한다. 彼はいつも小さな子供のように自己中心的に考え、自分勝手に行動する。 ・ 망아지가 풀밭에서 제멋대로 뛰어다니고 있다. 子馬が、草むらで自由に走り回っている。 ・ 그는 제멋대로여서 남을 배려하는 마음이 없다. 彼は自分勝手で人のことを思いやる気持ちがない ・ 부모의 과보호로 제멋대로인 아이가 되고 말았다. 親の過保護でわがままな子どもになってしまった。 ・ 제멋대로 굴다. 自分勝手にふるまう。 ・ 제멋대로 행동하는 것에 분개하다. 身勝手なふるまいに憤慨する。 「自分勝手に」の韓国語「제멋대로」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 제멋대로 굴다（チェモッテロ クルダ） 自分勝手にふるまう 제멋대로 행동하다（チェモッテロ ヘンドンハダ） 自分勝手に行動する < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

큰마음(을) 먹다（一大決心をする）

거만하다（横柄だ）

무례하다（無礼だ）

순수하다（純粋だ）

이기적（利己的）

시건방지다（生意気だ）

개망나니（ならずもの）

청렴하다（清廉だ）

어른스럽다（大人っぽい）

성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ..

고자세（高姿勢）

자상하다（心遣いがよい）

냉철하다（冷徹だ）

꾸김없다（素直だ）

투정（だだをこねること）

부도덕（不道德）

비겁하다（卑怯だ）

선심（善良な心）

품행（品行）

진국（生真面目な人）