엿장수 마음대로とは：「自分勝手に決めて」は韓国語で「엿장수 마음대로 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 自分勝手に決めて、勝手に
読み方 ： 엳짱수 마음데로、yŏt-tchang-su ma-ŭm-de-ro、ヨッチャンス　マウムデロ
類義語 ：
「自分勝手に決めて」は韓国語で「엿장수 마음대로」という。直訳すると、飴売りの心。長い飴をはさみで規準もなく適当に切って売ったことから来た慣用句。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 목이 메이다（涙に咽ぶ）
  • 배짱이 두둑하다（腹が太い）
  • 북 치고 장구 치다（一人で全部やる..
  • 이러지도 저러지도 못하다（二進も三..
  • 길을 떠나다（旅に出る）
  • 약속 대련（出来レース）
  • 숨이 지다（息が絶える）
  • 시비를 걸다（けんかを売る）
  • 판을 깨다（場を壊す）
  • 애를 태우다（手を焼く）
  • 나 몰라라 하다（知らんぷりする）
  • 마음을 다지다（気を引き締める）
  • 팔자가 세다（星回りが悪い）
  • 농담 삼아（冗談まじりに）
  • 불티가 나다（飛ぶように売れる）
  • 헛고생을 하다（骨折り損）
  • 한심하기 짝이 없다（情けないことっ..
  • 거기에서 거기다（あまり変わらない）
  • 발 디딜 틈도 없다（足の踏み場もな..
  • 근처에도 안 가다（関わりたくない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    自分勝手に決めて、勝手には、韓国語で엿장수 마음대로です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.