カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 하루가 다르다とは 意味 ： 変化が著しい、日ごとに新しい 読み方 ： 하루가 다르다、ha-ru-ga ta-rŭ-da、ハルガ タルダ 「変化が著しい」は韓国語で「하루가 다르다」という。「하루가 다르다は、「変化が著しい」「日々変わっている」という意味です。状況や状態が急速に、または明確に変わることを表現する際に使われます。 「変化が著しい」の韓国語「하루가 다르다」を使った例文 ・ 이 도시는 해마다 하루가 다르게 새로운 시설이 늘고 있다. この町は年々変化が著しく、新しい施設が増えている。 ・ 최근의 기술 발전은 정말 빠르고, 하루가 다르다. 近年のテクノロジーの進化は本当に速く、毎日変化が著しい。 ・ 정치 상황이 하루가 다르게 요지경이다. 政治状況は日ごとに混乱の極みだ。 ・ 하루가 다르게 시원해지다. 日ごとに涼しくなる。 ・ 하루가 다르게 날씨가 좋아지다. 日ごとに天気が良くなる。 ・ 하루가 다르게 해가 길어지다. 日ごとに日が長くなる。 ・ 하루가 다르게 성장하고 있다. 日ごとに成長している。 ・ 하루가 다르게 따뜻해진다. 日増しに暖かくなる。 ・ 하루가 다르게 몸 상태가 좋아지다. 日一日と体調が良くなる。 ・ 하루가 다르게 건강해지고 있다. 日一日と元気になっている。 ・ 하루가 다르게 꽃이 피어간다. 日一日と花が咲いていく。 ・ 정치인에 대한 시민의 기대 수준은 하루가 다르게 높아지고 있다. 政治家に対する市民の期待の水準は日一日と高まっている。 「하루가 다르다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

손(을) 보다（手を加える）

손꼽아 기다리다（指折り数える）

돈이 굳다（お金が浮く）

쇼크를 먹다（ショックを受ける）

가슴을 앓다（胸を痛める）

꽉 잡고 있다（しっかり掌握している..

자리를 빛내다（ご光臨賜る）

입맛이 쓰다（腹立たしくて苦しい）

약(을) 올리다（怒らせる）

말로 표현할 수 없다（言葉で表せな..

어제가 다르고 오늘이 다르다（激し..

오기가 세다（負けず嫌い）

별말씀을 다 하시다（何をおっしゃい..

화딱지가 나다（しゃくにさわる）

골맛을 보다（ゴールの喜びを味わう）

이것도 저것도 아니다（何なのかはっ..

무슨 수를 써서라도（どんな手を使っ..

꼴값을 떨다（馬鹿なことをする）

뜻을 굽히다（意志を曲げる）

손(에) 꼽히다（屈指である）