カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 하루가 다르다とは 意味 ： 変化が著しい、日ごとに新しい 読み方 ： 하루가 다르다、ha-ru-ga ta-rŭ-da、ハルガ タルダ 「変化が著しい」は韓国語で「하루가 다르다」という。「하루가 다르다は、「変化が著しい」「日々変わっている」という意味です。状況や状態が急速に、または明確に変わることを表現する際に使われます。 「変化が著しい」の韓国語「하루가 다르다」を使った例文 ・ 이 도시는 해마다 하루가 다르게 새로운 시설이 늘고 있다. この町は年々変化が著しく、新しい施設が増えている。 ・ 최근의 기술 발전은 정말 빠르고, 하루가 다르다. 近年のテクノロジーの進化は本当に速く、毎日変化が著しい。 ・ 정치 상황이 하루가 다르게 요지경이다. 政治状況は日ごとに混乱の極みだ。 ・ 하루가 다르게 시원해지다. 日ごとに涼しくなる。 ・ 하루가 다르게 날씨가 좋아지다. 日ごとに天気が良くなる。 ・ 하루가 다르게 해가 길어지다. 日ごとに日が長くなる。 ・ 하루가 다르게 성장하고 있다. 日ごとに成長している。 ・ 하루가 다르게 따뜻해진다. 日増しに暖かくなる。 ・ 하루가 다르게 몸 상태가 좋아지다. 日一日と体調が良くなる。 ・ 하루가 다르게 건강해지고 있다. 日一日と元気になっている。 ・ 하루가 다르게 꽃이 피어간다. 日一日と花が咲いていく。 ・ 정치인에 대한 시민의 기대 수준은 하루가 다르게 높아지고 있다. 政治家に対する市民の期待の水準は日一日と高まっている。 「하루가 다르다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈총을 받다（白い目で見られる）

너 죽고 나 죽자（やってみろ！）

궤를 같이하다（軌を一いつにする）

통(이) 크다（気前が良い）

이를 악물다（歯を食いしばる）

눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら..

똥칠을 하다（面目を潰す）

이를 데 없다（この上ない）

변을 당하다（とんだ目に合う）

열을 올리다（熱心になる）

눈치(가) 없다（察しが悪い）

턱걸이로 합격하다（ぎりぎり合格する..

마음이 콩알만 해지다（肝を冷やす）

생사람(을) 잡다（濡れ衣を着せる）

제집 드나들듯 하다（頻繁に出入りす..

분수에 맞다（身分に合う）

종이 한 장 차이（紙一枚の差）

더위를 먹다（夏バテする）

약속이나 한 것처럼（口裏をあわせた..

신세를 지다（お世話になる）