힘이 나다とは:「力が出る」は韓国語で「힘이 나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 力が出る、元気が出る
読み方 : 히미 나다、ヒミナダ
「力が出る」は韓国語で「힘이 나다」という。힘이 나다(力が出る)とは、元気が出て力を発揮できる状態、または身体的・精神的にエネルギーを感じることを指します。特に疲れていたり、弱っていたりした状態から元気を取り戻す時に使われます。
「力が出る」の韓国語「힘이 나다」を使った例文
・ 그 노래를 들으면 힘이 나요.
その歌を聴くと力が出ます。
・ 아침을 먹으면 힘이 나는 것 같습니다.
朝ごはんを食べたら、力が出る気がします。
・ 이 음악을 들으면 힘이 나는 느낌이 듭니다.
この音楽を聴くと、力が出る感じがします。
・ 그의 격려의 말에 힘이 났습니다.
彼の励ましの言葉で力が出ました。
・ 쉬고 나니 꽤 힘이 나기 시작했어요.
休んだら、だいぶ力が出てきた。
・ 조금 쉬니까 다시 힘이 나기 시작했어요.
少し休んだら、また力が出てきた。
・ 식사를 제대로 하면 힘이 나요.
食事をしっかりとることで、力が出ますよ。
・ 그의 지원 덕분에 힘이 났습니다.
彼のサポートのおかげで、力が出ました。
・ 어려움에 맞설 때 힘이 나는 순간이 있습니다.
困難に立ち向かう時、力が出る瞬間がある。
・ 그녀의 미소를 보면 힘이 나는 것 같았어요.
彼女の笑顔を見たら、力が出る気がした。
・ 주변 사람들이 응원해 주면 힘이 납니다.
周りの人々が応援してくれると、力が出ます。
・ 친구가 나를 받쳐주어서 힘이 났다.
友達が支えてくれたので力が出た。
・ 민물장어를 먹으면 힘이 나는 기분이 든다.
うなぎを食べると、元気が出る気がする。
・ 호두과자를 먹으면 힘이 나요.
クルミ菓子を食べると元気が出ます。
・ 코카콜라를 마시면 항상 힘이 나요.
コカコーラを飲むと、いつも元気になります。
・ 코카콜라를 마시고 힘이 났어요.
コカコーラを飲んで元気が出ました。
・ 아메리카노를 마신 후 조금 힘이 났어요.
アメリカーノを飲んだら、少し元気が出ました。
・ 로큰롤 음악을 들으면 힘이 나요.
ロックンロールの音楽を聴くと元気が出ます。
・ 그의 목소리는 생기가 넘쳐서 듣기만 해도 힘이 나요.
彼の声は生き生きとしていて、聞いているだけで元気が出ます。
・ 낙지볶음을 먹으면 힘이 나요.
ナクチポックムを食べると元気が出ます。
・ 김치찜을 먹고 힘이 났어요.
キムチチムを食べたら元気が出ました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 못되게 굴다(意地悪をする)
  • 한풀 꺾이다(ひと段落する)
  • 한 발 늦다(一足遅い)
  • 길눈이 밝다(道筋の覚えが良い)
  • 빵구를 내다(数字や金額などの抜かり..
  • 셀 수 없을 만큼(数え切れないほど..
  • 기가 약하다(気が弱い)
  • 바가지를 긁다(愚痴をこぼす)
  • 밴댕이 소갈머리(非常に狭くて浅い了..
  • 재수 없다(偉そうでムカつく)
  • 발을 구르다(地団駄を踏む)
  • 길거리에 나앉다(乞食同然になる)
  • 몸을 쓰다(体を動かす)
  • 권위가 서다(睨みが利く)
  • 문턱을 낮추다(ハードルを下げる)
  • 바람을 피우다(浮気をする)
  • 정신적 지주(心の支え)
  • 우리끼리 얘기(ここだけの話)
  • 등쌀에 못 이기다(背中を押される)
  • 떡고물이 떨어지다(利益を得る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.