고초를 겪다とは：「苦しい思いをする」は韓国語で「고초를 겪다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 苦しい思いをする、辛酸をなめる
読み方 ： 고초를 격따、ko-cho-rŭl kyŏk-tta、コチョルル キョクッタ
漢字 ： 苦楚～
「苦しい思いをする」は韓国語で「고초를 겪다」という。「고초를 겪다」は、「苦難を経験する」「辛い目に遭う」という意味です。困難や苦しみを乗り越える際に使われます。「고초를 겪다」は、人生の困難や苦しい状況を乗り越える際に使われる表現です。
「苦しい思いをする」の韓国語「고초를 겪다」を使った例文
・ 온갖 고초를 겪다.
あらゆる辛酸をなめる。
・ 말 못 할 고초를 겪었다.
ひどい苦労をした。
・ 그는 인생에서 많은 고초를 겪었다.
彼は人生で多くの苦難を経験した。
・ 그녀는 직장에서 큰 고초를 겪었다.
彼女は仕事で大きな苦難を経験した。
・ 병 때문에 오랫동안 고초를 겪었다.
病気のせいで長い間苦難を経験した。
・ 가난 속에서 고초를 겪으며 자랐다.
貧しさの中で苦難を経験しながら育った。
・ 타국에서 고초를 겪었다.
異国で苦難を経験した。
・ 그들은 전쟁에서 이루 말할 수 없는 고초를 겪었다.
彼らは戦争で計り知れない苦難を経験した。
・ 새로운 사업을 시작할 때 고초를 겪었다.
新しい事業を始めるときに苦難を経験した。
・ 가족 문제로 고초를 겪었지만 극복했다.
家族の問題で苦難を経験したが、乗り越えた。
・ 그는 고초를 겪으면서도 꿈을 포기하지 않았다.
彼は苦難を経験しながらも夢をあきらめなかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 맛(을) 들이다（味を占める）
  • 쥐 잡듯이（徹底的に）
  • 입소문이 나다（口コミが広がる）
  • 운명에 맡기다（運命に任せる）
  • 유행에 뒤지다（流行に後れる）
  • 뒤를 돌아보다（過去を振り返る）
  • 사정이 급하다（事態が急だ）
  • 살을 빼다（痩せる）
  • 손을 떼다（手を引く）
  • 운을 떼다（話を切り出す）
  • 어디서 많이 보다（見覚えがある）
  • 개떡 같다（気に入らない）
  • 죽이 맞다（馬が合う）
  • 감정을 풀다（感情のもつれをほぐす）
  • 시치미(를) 떼다（しらをきる）
  • 느낌이 좋다（手応えがある）
  • 똑 소리가 나다（正確で抜け目がない..
  • 눈에 들어오다（目に入ってくる）
  • 술독에 빠지다（酒に溺れる）
  • 가슴이 터지다（胸が張り裂ける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    苦しい思いをする、辛酸をなめるは、韓国語で고초를 겪다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.