줄을 대다とは：「コネを使う」は韓国語で「줄을 대다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： コネを使う、コネを作る、地位の高い人と関係を持つ
読み方 ： 주를 대다、chu-rŭl tae-da、チュルル テダ
類義語 ：
「コネを使う」は韓国語で「줄을 대다」という。「コネを使う」「伝手を作る」「人脈を利用する」という意味の韓国語の慣用表現です。直訳すると「（人や物の）線をつなぐ」「つながりを作る」というニュアンスから、仕事や取引、入学、就職などで人の力を借りて有利な立場を得ることを指します。日本語の「コネを使う」「伝手を作る」「人脈を頼る」と同じ意味で使われます。
「コネを使う」の韓国語「줄을 대다」を使った例文
・ 그는 줄을 대서 좋은 직장을 얻었다.
彼はコネを使って良い職を得た。
・ 줄을 대지 않으면 이 일은 어렵다.
コネがなければこの仕事は難しい。
・ 줄을 대서 계약을 따냈다.
コネを使って契約を取った。
・ 줄을 대지 않고는 승진하기 힘들다.
コネなしでは昇進は難しい。
・ 줄을 대는 방법을 알아야 한다.
コネを作る方法を知っておくべきだ。
・ 줄을 대서 문제를 해결했다.
コネを使って問題を解決した。
・ 줄을 대지 않고도 성공할 수 있다.
コネなしでも成功できる。
・ 연줄을 대다.
コネをつける。
・ 줄을 대다.
コネをつける。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 되지도 않은 소리（でたらめな話）
  • 따로 없다（正に~のようだ）
  • 싸가지가 없다（礼儀がない）
  • 정신적 지주（心の支え）
  • 작업(을) 걸다（ナンパをする）
  • 꿈에 그리다（夢に描く）
  • 하늘의 별 따기（夢のまた夢）
  • 넌지시 말하다（ほのめかす）
  • 머리를 바꾸다（髪型を変える）
  • 대형 사고가 나다（大変なことになる..
  • 머리를 쓰다（頭を使う）
  • 기로에 서다（岐路に立つ）
  • 가시방석에 앉다（針のむしろ）
  • 입을 열다（口を開く）
  • 마음을 다잡다（気を引き締める）
  • 주제넘다（おこがましい (烏滸がまし..
  • 움직임이 두드러지다（動きが目立つ）
  • 탈이 나다（問題が発生する）
  • 발에 차이다（ありふれている）
  • 대수롭지 않게 여기다（大したことだ..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    コネを使う、コネを作る、地位の高い人と関係を持つは、韓国語で줄을 대다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.