미운 털이 박히다とは：「憎まれる」は韓国語で「미운 털이 박히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 憎まれる、嫌われる
読み方 ： 미운 터리 바키다、mi-un tŏ-ri pa-ki-da、ミウントリ パキダ
「憎まれる」は韓国語で「미운 털이 박히다」という。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 길눈이 어둡다（方向音痴だ）
  • 손이 크다（気前がよい）
  • 틀에 갇히다（型にはまる）
  • 발등을 찍히다（背かれる）
  • 귀신에 홀리다（霊に取り憑かれる）
  • 자기 잘난 맛에 산다（自分が偉いと..
  • 공공연한 비밀（公然の秘密）
  • 객기를 부리다（羽目を外す）
  • 앙심을 품다（恨みを抱く）
  • 눈을 피하다（目を避ける）
  • 이름이 팔리다（名が売れる）
  • 가슴이 먹먹하다（胸が一杯になる）
  • 입이 나오다（不満だ）
  • 나이는 못 속인다（年は隠せない）
  • 싸게 먹히다（安くすむ）
  • 숨이 넘어가다（見ていて歯がゆい）
  • 덜미를 잡히다（悪事がばれる）
  • 세상을 등지다（世間に背をむける）
  • 그렇고 그런 사이（好い仲）
  • 기가 차다（唖然とする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    憎まれる、嫌われるは、韓国語で미운 털이 박히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.