불똥이 튀다とは：「とばっちりを食う」は韓国語で「불똥이 튀다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： とばっちりを食う、災いが及ぶ、他の場所に飛び火する
読み方 ： 불똥이 튀다、プロトンイ　ティダ
「とばっちりを食う」は韓国語で「불똥이 튀다」という。直訳すると、火花が出る。불똥（プルトン、火の粉・飛び火）、튀다（ティダ、はじける・はねる）
「とばっちりを食う」の韓国語「불똥이 튀다」を使った例文
・ 불똥이 튀다.
火の粉が飛ぶ。(とばっちりを食う)
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말이 안 되다（話にならない）
  • 개미 새끼 하나 볼 수 없다（人っ..
  • 뜻을 받다（遺志を継ぐ）
  • 자웅을 가리다（雌雄を見極める）
  • 볼을 적시다（涙を流す）
  • 값이 나가다（値打ちがある）
  • 생사람(을) 잡다（濡れ衣を着せる）
  • 어제가 다르고 오늘이 다르다（激し..
  • 겁(을) 내다（恐れる）
  • 소문이 떠돌다（噂が流れる）
  • 통이 크다（度量が大きい）
  • 매스컴을 타다（メディアで取り上げら..
  • 발끝에도 못 미치다（足元にも及ばな..
  • 이름을 팔다（名前を売る）
  • 얼굴이 좋아 보이다（顔色がいい）
  • 뒤끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけ..
  • 배를 불리다（欲を満たす）
  • 입소문이 나다（口コミが広がる）
  • 입이 귀에 걸리다（口を大きく開けて..
  • 머리(가) 굳다（頭が固まる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    とばっちりを食う、災いが及ぶ、他の場所に飛び火するは、韓国語で불똥이 튀다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.