カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈총을 맞다とは 意味 ： 睨みつけられる、嫌われる 読み方 ： 눈총을 맏따、nun-chong-ŭl mat-tta、ヌンチョンウルマッタ 類義語 ： 미운 털이 박히다、 눈 밖에 나다、 밉보이다 「睨みつけられる」は韓国語で「눈총을 맞다」という。 「睨みつけられる」の韓国語「눈총을 맞다」を使った例文 ・ 그가 눈총을 주면, 뭔가 나쁜 일을 한 것 같은 기분이 든다. 彼が睨みつけてくると、何か悪いことをした気になる。 ・ 그 상사는 부하들에게 눈총을 주는 일이 자주 있다. その上司は部下に睨みつけることがよくある。 ・ 나는 그에게 아무것도 하지 않았는데, 이상하게 눈총을 받았다. 私は彼に何もしていないのに、なぜか睨みつけられた。 ・ 그 남자는 누군가를 눈총을 주며 쳐다보고 있었다. その男は誰かを睨みつけているのを見た。 ・ 그녀는 내가 늦게 온 것에 대해 눈총을 주었다. 彼女は私が遅れて来たことに対して、睨みつけてきた。 ・ 선생님은 나쁜 행동을 한 학생에게 눈총을 주며 주의를 줬다. 先生は悪いことをした生徒に睨みつけて注意した。 ・ 그가 왜 눈총을 주는지 모르겠지만, 조금 무섭다. 彼が睨みつける理由はわからないが、少し怖い。 ・ 그녀는 나를 눈총을 주는 듯한 눈으로 쳐다보았다. 彼女は私に睨みつけるような目で見ていた。 ・ 그는 내가 실수했을 때 눈총을 주었다. 彼は私が間違えたとき、睨みつけてきた。 ・ 그 발언으로 모두에게 눈총을 받고 있다는 걸 느꼈다. その発言でみんなから白い目で見られているのを感じた。 「눈총을 맞다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

내 마음이다（私の勝手だ）

손발이 맞다（息が合う）

만감이 교차하다（万感交到る）

빛이 바래다（色あせる）

목전에 두다（目前に控える）

속(을) 끓이다（気をもむ）

말은 쉽다（言うのは簡単だ）

연극을 하다（演技をする）

가슴에 멍이 들다（心の傷として残る..

발(을) 맞추다（歩調を合わせる）

양의 탈을 쓰다（善人のふりをしてい..

독기를 품다（死ぬ覚悟だ）

심심치 않게（たびたび）

불꽃이 튀다（火花が散る）

말도 말아라（うんざりだよ）

공을 들이다（念を入れる）

문자 그대로（文字通り）

내리막을 걷다（下り坂をたどる）

심상치 않다（尋常ではない）

틈을 내다（暇を作る）