몸이 열개라도 모자라다とは：「息つく暇もない」は韓国語で「몸이 열개라도 모자라다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 息つく暇もない、目が回るほど忙しい
読み方 ： 모미 열깨라도 모자라다、mo-mi yŏl-kkae-ra-do mo-ja-ra-da、モミ ヨルケラド モジャラダ
類義語 ：
「息つく暇もない」は韓国語で「몸이 열개라도 모자라다」という。直訳すると、体が10個でも足りない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 속이 편하다（気が楽だ）
  • 쌍벽을 이루다（双璧をなす）
  • 몸(을) 바치다（命を捧げる）
  • 친구를 아끼다（友達を大事にする）
  • 마음이 흐트러지다（気が散る）
  • 시간이 다 됐다（時間になった）
  • 거리를 좁히다（近づく）
  • 각오를 다지다（覚悟を固める）
  • 가슴이 터지다（胸が張り裂ける）
  • 들들 볶다（しつこく小事を言う）
  • 엎친 데 덮친 격（泣き面に蜂の状況..
  • 소문이 퍼지다（噂が広がる）
  • 못할 말을 하다（ひどいことを言う）
  • 각방(을) 쓰다（家庭内別居）
  • 마음이 통하다（心が通じ合う）
  • 머리가 숙여지다（頭が下がる）
  • 쨉도 안 되다（相手にならない）
  • 마음에 없는 말을 하다（心にもない..
  • 눈물(이) 어리다（涙ぐむ）
  • 분통을 터트리다（憤りを爆発する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    息つく暇もない、目が回るほど忙しいは、韓国語で몸이 열개라도 모자라다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.