カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 돼지꿈을 꾸다とは 意味 ： 吉夢をみる、縁起のいい夢を見る 読み方 ： 돼지꾸믈 꾸다、テジックムルックダ 「吉夢をみる」は韓国語で「돼지꿈을 꾸다」という。直訳すると、豚の夢を見る。 「吉夢をみる」の韓国語「돼지꿈을 꾸다」を使った例文 ・ 한국에서는 돼지꿈을 꾸면 복권에 당첨된다고 해요. 韓国では豚の夢を見ると、宝くじに当ると言います。 ・ 돼지꿈을 꾸면 복권을 삽니다. 豚の夢を見ると宝くじを買います。 ・ 돼지꿈을 꾸면 복권에 당첨된다고 합니다. 豚の夢を見ると、宝くじに当ると言います。 ・ 어젯밤 돼지꿈을 꿨어요. 昨夜、豚の夢を見ました。 ・ 돼지꿈을 꾸다. いい夢を見る。(豚の夢を見る) < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

머리가 잘 돌아가다（頭が回る）

분수에 맞다（身分に合う）

그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ..

부모(를) 잘 만나다（良い両親に恵..

겉과 속이 다르다（建前と本音が違う..

한 방 먹이다（相手に衝撃を与える）

한 성격 하다（一癖ある性格）

술 먹으면 개가 된다（酒癖が悪い）

가슴을 태우다（焦燥する）

어둠을 틈타다（闇にまぎれる）

발이 묶이다（足止めを食う）

손가락을 걸다（指切りをする）

감(을) 잡다（見当をつける）

쥐뿔도 모르다（何も知らない）

여운이 가시지 않다（余韻が冷めない..

코드가 맞다（フィーリングがあう）

공수표를 남발하다（実現不可能な約束..

다시 날짜를 잡다（日を改める）

콩가루 집안（家族がバラバラになった..

가게 문을 닫다（店を畳む）