알토란 같다とは：「中身が充実している」は韓国語で「알토란 같다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 中身が充実している
読み方 ： 알토란 갇따、al-to-ran kat-tta、アルトランカッタ
漢字 ： ～土卵～
「中身が充実している」は韓国語で「알토란 같다」という。直訳すると「手入れした里芋のようだ」という意味。
「中身が充実している」の韓国語「알토란 같다」を使った例文
・ 이 책 내용이 정말 알토란 같아.
この本は内容が実に詰まっている。
・ 짧은 글이지만 알토란 같아.
短い文章だけど中身が濃い。
・ 알토란 같은 이야기를 들었어.
内容のある話を聞きました。
・ 그 사람의 조언은 알토란 같아.
あの人のアドバイスは中身がある。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 앞만 보고 뛰다（一生懸命生きる）
  • 말 다 했어?（言ったわね！）
  • 일손이 잡히다（仕事が手につく）
  • 짐작이 가다（見当がつく）
  • 길눈이 어둡다（方向音痴だ）
  • 굴욕을 맛보다（屈辱を味わう）
  • 파김치가 되다（くたくたに疲れる）
  • 발걸음이 떨어지지 않다（足が離れな..
  • 양반은 못 된다（噂をすれば影）
  • 말씀 많이 들었습니다（お話はいろい..
  • 경우가 아니다（常識に欠ける）
  • 심기가 불편하다（ご機嫌がよくない）
  • 말이 통하다（話が合う）
  • 히트를 치다（ヒットを打つ）
  • 입소문을 타다（口コミが広がる）
  • 마음이 개운해지다（気が晴れる）
  • 인기가 뜨겁다（人気が高い）
  • 뜬 구름을 잡다（不可能なことをする..
  • 얼굴에 똥칠하다（顔に泥を塗る）
  • 듣도 보도 못하다（初耳だ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    中身が充実しているは、韓国語で알토란 같다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.