이가 없으면 잇몸으로とは：「何とかなる」は韓国語で「이가 없으면 잇몸으로 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 何とかなる、どうにかなる
読み方 ： 이가 업쓰면 인모므로、i-ga ŏp-ssŭ-myŏn in-mo-mŭ-ro、イガオプスミョンインマムロ
「何とかなる」は韓国語で「이가 없으면 잇몸으로」という。直訳すると「歯がなければ歯茎で」。잇몸は「歯茎」という意味。
「何とかなる」の韓国語「이가 없으면 잇몸으로」を使った例文
・ 길라잡이가 없으면 혼자서 가기 어렵다.
案内人がいなければ一人で行くのは難しい。
・ 알맹이가 없으면 쭉정이만 남습니다.
中身がなければ中身のない殻だけ残ります。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 쥐었다 폈다 하다（牛耳る）
  • 한 발 늦다（一足遅い）
  • 운명의 장난（運命のいたずら）
  • 유명세를 치르다（有名で困惑される）
  • 사람을 만들다（人を一人前にする）
  • 지나간 버스에 손 흔들다（後の祭り..
  • 쇼크를 먹다（ショックを受ける）
  • 국수를 먹다（結婚式を挙げる）
  • 남는 장사다（儲かる商売）
  • 입이 귀에 걸리다（口を大きく開けて..
  • 이게 웬 떡이냐!（棚から牡丹餅）
  • 눈물을 걷다（涙を抑える）
  • 그렇고 그렇다（似たり寄ったりだ）
  • 뜬 구름을 잡다（不可能なことをする..
  • 역마살이 끼다（あちこち走り回る厄運..
  • 전에 없이（いつになく）
  • 스타트를 끊다（スタートを切る）
  • 마음을 사로잡다（心を奪う）
  • 구김살(이) 없다（伸びやかだ）
  • 따로 놀다（かみ合わない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    何とかなる、どうにかなるは、韓国語で이가 없으면 잇몸으로です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.