이가 없으면 잇몸으로とは:「何とかなる」は韓国語で「이가 없으면 잇몸으로 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 何とかなる、どうにかなる
読み方 : 이가 업쓰면 인모므로、i-ga ŏp-ssŭ-myŏn in-mo-mŭ-ro、イガオプスミョンインマムロ
「何とかなる」は韓国語で「이가 없으면 잇몸으로」という。直訳すると「歯がなければ歯茎で」。잇몸は「歯茎」という意味。
「何とかなる」の韓国語「이가 없으면 잇몸으로」を使った例文
・ 길라잡이가 없으면 혼자서 가기 어렵다.
案内人がいなければ一人で行くのは難しい。
・ 알맹이가 없으면 쭉정이만 남습니다.
中身がなければ中身のない殻だけ残ります。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 발등을 찍히다(背かれる)
  • 혼이 빠지다(魂を奪われる)
  • 마음이 편하다(気が楽だ)
  • 여지가 없다(余地がない)
  • 머릿속에 그리다(頭に描く)
  • 궁하면 통한다(窮すれば通ず)
  • 발끝에도 못 미치다(足元にも及ばな..
  • 죽기 살기로(死ぬ覚悟で)
  • 사서 고생하다(わざわざ苦労をする)
  • 미우나 고우나(否でも応でも)
  • 발길을 돌리다(足を引き返す)
  • 몸이 불편하다(体調が悪い)
  • 고생길이 열리다(いばらの道が開かれ..
  • 입술에 침도 마르기 전에(舌の根も..
  • 요령(을) 피우다(手を抜く)
  • 힘을 쓰다(力を出す)
  • 귓가에 맴돌다(頭から離れない)
  • 더위를 먹다(夏バテする)
  • 뒤끝이 있다(根に持ちすぎ)
  • 정도껏 하다(ほどほどにする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.