정상을 지키다とは:「トップを守る」は韓国語で「정상을 지키다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : トップを守る、頂上を守る、トップの座を維持する
読み方 : 정상을 지키다、chŏng-sang-ŭl chi-ki-da、チョンサンウル チキダ
漢字 : 頂上~
「トップを守る」は韓国語で「정상을 지키다」という。「トップを守る(정상을 지키다)」は、ある競技や業界、活動などで現在の優位性や地位を維持することを意味します。この表現は、成功を持続させ、他者に負けないよう努力し続けることを示唆しています。
「トップを守る」の韓国語「정상을 지키다」を使った例文
・ 그는 몇 년 동안 정상을 지키고 있다.
彼は何年もトップを守り続けている。
・ 회사가 정상을 지키기 위해서는 항상 혁신을 계속해야 한다.
会社がトップを守るためには、常に革新を続けることが必要だ
・ 그녀는 정상을 지키기 위해 매일 엄격한 훈련을 쌓고 있다.
彼女はトップを守るために、毎日厳しいトレーニングを積んでいる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입소문을 타다(口コミが広がる)
  • 듣기 좋으라고 하는 소리(お世辞)
  • 추파를 던지다(色目を使う)
  • 마음에 들지 않다(気に入らない)
  • 무안을 당하다(恥をかく)
  • 가슴이 먹먹하다(胸が一杯になる)
  • 장가를 들다(結婚する)
  • 카드를 긁다(カードで払う)
  • 부정(을) 타다(縁起が悪い)
  • 호황을 누리다(好況を享受する)
  • 전철을 밟다(二の舞を演じる)
  • 유종의 미를 거두다(有終の美を飾る..
  • 호감을 사다(好感を買う)
  • 득을 보다(得をする)
  • 웃음보가 터지다(大笑いになる)
  • 줄다리기를 하다(ぴんと張って対立す..
  • 뒤가 구리다(後ろめたい)
  • 자리가 잡히다(安定する)
  • 베일에 싸이다(ベールに包まれる)
  • 분을 삭이다(怒りを鎮める)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.