통(이) 크다とは：「気前が良い」は韓国語で「통(이) 크다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気前が良い、スケールが大きい、度量が大きい、器が大きい
読み方 ： 통이 크다、tong-i kŭ-da、トンイ クダ
「気前が良い」は韓国語で「통(이) 크다」という。손이 크다（手が大きい）ともいう。
「気前が良い」の韓国語「통(이) 크다」を使った例文
・ 재산을 통 크게 기부해버렸다.
財産を全て寄付してしまった。
・ 화끈하고 호쾌한 사람을 보면 통이 크다고 느껴지죠.
気前よく豪快な人を見ると、太っ腹だと感じますよね。
・ 그는 무척 통이 커요.
彼はとても度量が大きいです。
・ 얼마 남지 않은 재산을 통 크게 기부해 버렸다.
いくらか残っていた財産をすべて寄付してしまった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 지는 것이 이기는 것이다（負けるが..
  • 말문을 열다（口火を切る）
  • 전의를 불태우다（戦意を燃やす）
  • 아침을 차리다（朝ごはんを整える）
  • 변덕이 죽 끓듯 하다（非常に気まぐ..
  • 짚고 넘어가다（はっきりさせる）
  • 몸을 맡기다（身を任せる）
  • 바닥(이) 나다（底をつく）
  • 검은 머리 파뿌리 되도록（末永く）
  • 태깔(이) 나다（着こなしている）
  • 겁을 집어먹다（泡を食う）
  • 나 몰라라 하다（知らんぷりする）
  • 세상 물정을 모르다（世間知らずだ）
  • 논란이 일다（議論が広がる）
  • 입술을 깨물다（歯を食いしばる）
  • 먹여 살리다（養う）
  • 신경이 날카롭다（ぴりぴりしている）
  • 꿀밤을 주다（げんこつを食らわす）
  • 줄행랑(을) 치다（逃げる）
  • 내노라 하는（優秀な）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気前が良い、スケールが大きい、度量が大きい、器が大きいは、韓国語で통(이) 크다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.