カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 판을 치다とは 意味 ： 蔓延る、憚る、横行する、勝手気ままに振る舞う 読み方 ： 판치다、パンチダ 類義語 ： 만연하다、 설치다、 활개치다、 횡행하다、 판치다、 창궐하다、 팽배하다 「蔓延る」は韓国語で「판을 치다」という。 「蔓延る」の韓国語「판을 치다」を使った例文 ・ 자판을 치다. キーボードを打つ。 ・ 요즘 드라마는 막장 드라마가 판치는 거 같아. 最近のドラマはマクチャンドラマが牛耳っているみたい。 ・ 가게에서 깽판을 치다. お店で大暴れする。 ・ 술에 취해 깽판을 치다. 酒に酔って大暴れする。 ・ 마림바는 피아노 건반처럼 배열한 목제 소리판을 치면 소리가 납니다. マリンバはピアノの鍵盤のように並んだ木製の音板をたたくと音が鳴ります。 ・ 악이 판치다. 悪がのさばる。 ・ 폭력이 판치다. 暴力がはびころ。 「蔓延る」の韓国語「판을 치다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 깽판을 치다（ケンパヌル チダ） 大暴れする、めちゃくちゃにする、台無しにする < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

코앞이다（目前だ）

기는 놈 위에 나는 놈이 있다（上..

날고 기다（ずばぬけている）

사색이 되다（真っ青になる）

끄떡(도) 않다（びくともしない）

참는 것도 한도가 있다（我慢にも限..

앞뒤 생각도 없이（後先考えることな..

돈(을) 들이다（お金をかける）

그림(이) 좋다（絵になる）

뒤탈이 없다（後腐れがない）

배가 남산만하다（腹が出ている）

뿌리를 내리다（根をおろす）

눈시울이 붉어지다（目頭が熱くなる）

헌신짝처럼 버리다（弊履のごとく捨る..

선악을 가리다（善悪をわきまえる）

시험 문제를 찍다（山を掛ける）

공을 들이다（念を入れる）

안목이 있다（見る目がある）

맛만 보다（味見だけする）

한솥밥을 먹다（同じチーム員になる）