カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 판을 치다とは 意味 ： 蔓延る、憚る、横行する、勝手気ままに振る舞う 読み方 ： 판치다、パンチダ 類義語 ： 만연하다、 설치다、 활개치다、 횡행하다、 판치다、 창궐하다、 팽배하다 「蔓延る」は韓国語で「판을 치다」という。 「蔓延る」の韓国語「판을 치다」を使った例文 ・ 자판을 치다. キーボードを打つ。 ・ 요즘 드라마는 막장 드라마가 판치는 거 같아. 最近のドラマはマクチャンドラマが牛耳っているみたい。 ・ 가게에서 깽판을 치다. お店で大暴れする。 ・ 술에 취해 깽판을 치다. 酒に酔って大暴れする。 ・ 마림바는 피아노 건반처럼 배열한 목제 소리판을 치면 소리가 납니다. マリンバはピアノの鍵盤のように並んだ木製の音板をたたくと音が鳴ります。 ・ 악이 판치다. 悪がのさばる。 ・ 폭력이 판치다. 暴力がはびころ。 「蔓延る」の韓国語「판을 치다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 깽판을 치다（ケンパヌル チダ） 大暴れする、めちゃくちゃにする、台無しにする < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음(을) 놓다（安心する）

입이 까다롭다（味にうるさい）

날개를 펴다（翼を広げる）

두말할 나위 없이（いうまでもなく）

본(을) 받다（見習う）

바가지를 긁다（愚痴をこぼす）

못 당하다（かなわない）

모든 것을 내려놓다（荷物を降ろして..

살 것 같다（助かった）

목소리를 내다（意見を言う）

양이 차다（量に満ちる）

시침을 떼다（猫をかぶる）

가슴을 열다（心を開く）

백약이 무효다（何も役に立たない）

보는 눈이 없다（見る目がない）

한 소리 듣다（叱られる）

뭘로 보다（何だと思う）

느낌이 오다（ぴんとくる）

정나미가 떨어지다（愛想が尽きる）

머리를 싸매다（頭を抱える）