カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 더할 나위(도) 없다とは 意味 ： この上ない、申し分ない、非の打ち所がない、至れり尽くせりの 読み方 ： 더할 나위 업따、トハル ナイオプッタ 類義語 ： 더 말할 나위도 없다、 더할 수 없는、 지상、 탐탁하다、 나무랄 데 없다、 지극하다、 －기 짝이 없다、 이를 데 없다、 －기 이를 데 없다 「この上ない」は韓国語で「더할 나위(도) 없다」という。 「この上ない」の韓国語「더할 나위(도) 없다」を使った例文 ・ 멋진 음악까지 곁들여져 더할 나위 없이 좋은 분위기였다. 洒落た音楽まで添えられて申し分なく良い雰囲気だった。 ・ 저희들은 결혼 후에 더할 나위 없는 신혼생활을 만끽하고 있어요. 私たちは結婚してから至れり尽くせりの新婚生活を満喫しています。 ・ 오늘 공원을 산책하기에 더할 나위 없이 좋은 날씨네요. 今日は公園を散歩するのにもってこいの良い天気ですね。 ・ 더할 나위 없이 좋은 분위기였다. 申し分ないよい雰囲気だった。 ・ 더할 나위 없이 행복하다. この上なく幸せだ。 ・ 더할 나위 없이 기쁘다. 最高にうれしい。 ・ 더할 나위 없이 좋다. これ以上はない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

피똥을 싸다（苦労する）

앞뒤가 맞다（つじつまが合う）

날(을) 잡다（日取りを決める）

귀가 멀다（耳が遠い）

체면이 서다（顔が立つ）

딴지(를) 걸다（言いがかりをつける..

이름을 올리다（名をあげる）

내색을 하지 않다（そぶりを見せない..

정상을 참작하다（情状を酌量する）

긴말 말고（つべこべ言わずに）

모양새를 갖추다（恰好を整える）

피도 눈물도 없다（血も涙もない）

틀에 갇히다（型にはまる）

무슨 말을 못하다（何も言えない）

이골(이) 나다（慣れきる）

하면 된다（やればできる）

입에 발린 말（心にもないお世辞）

죽기 살기로（死ぬ覚悟で）

마음을 정하다（心を決める）

닭똥 같은 눈물（大粒の涙）