この上ない韓国語 Kpedia

この上ないの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
지상（チサン）	至上、この上ない
그지없다（クジオプタ）	限りがない、計り知れない、きりがない、この上ない、言い尽くせない、言葉で表せない
지극하다（チグカダ）	限りない、この上ない
이를 데 없다（イルッテオプッタ）	この上ない、限りない、たえない
－기 그지없다（）	～極まりない、～この上ない、～(くて)しかたない
더할 수 없는（トハルッスオムヌン）	この上ない、申し分ない
－기 짝이 없다（チャギオプッタ）	この上ない、極まる
효성이 지극하다（ヒョソンイチグカダ）	親孝行、この上ない
－기 이를 데 없다（ギイルッテオプッタ）	～しくてたまらない、たとえようもない、この上ない
더할 나위(도) 없다（トハルナイオプッタ）	この上ない、申し分ない、非の打ち所がない、至れり尽くせりの

(1/1)

＜この上ないの韓国語例文＞

・	가증스럽기 짝이 없다.
	憎たらしいことこの上ない。
・	나는 늘 비할 데 없는 자유로움에 행복을 느낀다.
	僕は常にこの上ない自由に幸せを感じる。
・	한심하기 짝이 없다.
	情けないことこの上ない。
・	가증스럽기 짝이 없다.
	憎たらしいことこの上ない。
・	기쁘기 짝이 없다.
	嬉しいことこの上ない。
・	이런 누추하기 이를 데 없는 곳까지 오시라고 해서 정말 죄송합니다.
	こんなむさ苦しいことこの上ない所までお越しいただきまして、本当に恐れ入ります。
・	인간은 지나가는 태풍 앞에서 무력하기 그지없습니다.
	人間は過ぎ去る台風の前で無力なことこの上ないです。
・	나이가 들어 머리가 희끗희끗해져 쓸쓸하기 그지없다.
	年を取って、頭に白いものが混じったから、さみしいことこの上ない。
・	가소롭기 짝이 없다.
	おかしいことこの上ない。
・	어른이 되어 아직 제 몸 하나 추스리지 못하니 한심하기 짝이 없다.
	大人になってまだ身の処し方がきまらないんだから、情けないことこの上ない。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

ㄱ	ㄴ	ㄷ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅅ	ㅇ	ㅈ	ㅊ
ㅋ	ㅍ	ㅌ	ㅎ