カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験3・4級 그지없다とは 意味 ： 限りがない、計り知れない、きりがない、この上ない、言い尽くせない、言葉で表せない 読み方 ： 그지업따、kŭ-ji-ŏp-tta、クジオプタ 類義語 ： 부지기수、 끝(이) 없다、 더할 수 없는、 지상、 지극하다、 －기 짝이 없다、 더할 나위(도) 없다、 이를 데 없다、 끝없다、 －기 이를 데 없다 「限りがない」は韓国語で「그지없다」という。 「限りがない」の韓国語「그지없다」を使った例文 ・ 자식에 대한 부모의 사랑은 그지없다. 子供に対する両親の愛は限りがない。 ・ 모든 부모는 자식을 그지없이 사랑한다. どの親でも子供を限りなく愛する。 ・ 부끄럽기 그지없습니다. お恥ずかしい限りです。 ・ 찌질하기 그지없다. この上なく恰好悪い。 ・ 불평등한 사회 구조가 개탄스럽기 그지없다. 不平等な社会構造が嘆かわしい限りだ。 ・ 평소엔 유순하기 그지없지만 화나면 무진장 무섭다. 平素はこの上なく従順だが、一度怒ればとても怖い。 ・ 뜻밖의 칭찬을 해주셔서 기쁘기 그지없습니다. 思いがけないお褒めの言葉をいただき、嬉しい限りです。 ・ 부모님에게 편지를 드리자니 쏙스럽기 그지없다. 親に手紙をを差し上げようと思うと、恥ずかしくて極まりない。 ・ 치졸하기가 그지없다 稚拙極まりない。 ・ 인간은 지나가는 태풍 앞에서 무력하기 그지없습니다. 人間は過ぎ去る台風の前で無力なことこの上ないです。 ・ 나이가 들어 머리가 희끗희끗해져 쓸쓸하기 그지없다. 年を取って、頭に白いものが混じったから、さみしいことこの上ない。 ・ 그지없이 행복하다. この上なく幸せだ。 ・ 그 마을은 그지없이 평화롭다. あの村はこの上なく平和だ。 「그지없다」の例文をすべてを見る 「限りがない」の韓国語「그지없다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 －기 그지없다（） ～極まりない、～この上ない、～(くて)しかたない < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

꼬들꼬들하다（コリコリする）

박식하다（博識だ）

속절없다（やるせない）

황송하다（恐れ入る）

예사롭다（ごく平凡なことだ）

어마무시하다（物々しい）

빳빳하다（ぱりっとしている）

타이트하다（きつい）

엄중하다（厳重だ）

흡족하다（満ち足りる）

움푹하다（深くへこんでいる）

골똘하다（夢中だ）

자세하다（詳しい）

고집스럽다（頑固だ）

능란하다（熟達している）

아련하다（おぼろげだ）

어엿하다（堂々としている）

깡마르다（痩せこけている）

투박하다（ぶっきらぼうだ）

웅장하다（雄大だ）