-기 그지없다の意味:~極まりない、~この上ない、~(くて)しかたない
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~極まりない、~この上ない、~(くて)しかたない
形容詞+기 그지없다
例文・会話
시험에 떨어져서 분하기 그지없어요.
試験に落ちたので実にくやしいです。
부끄럽기 그지없습니다.
お恥ずかしい限りです。
모든 부모는 자식을 그지없이 사랑한다.
どの親でも子供を限りなく愛する。
자식에 대한 부모의 사랑은 그지없다.
子供に対する両親の愛は限りがない。
평소엔 유순하기 그지없지만 화나면 무진장 무섭다.
平素はこの上なく従順だが、一度怒ればとても怖い。
찌질하기 그지없다.
この上なく恰好悪い。
인간은 지나가는 태풍 앞에서 무력하기 그지없습니다.
人間は過ぎ去る台風の前で無力なことこの上ないです。
나이가 들어 머리가 희끗희끗해져 쓸쓸하기 그지없다.
年を取って、頭に白いものが混じったから、さみしいことこの上ない。
부모님에게 편지를 드리자니 쏙스럽기 그지없다.
親に手紙をを差し上げようと思うと、恥ずかしくて極まりない。
그지없이 행복하다.
この上なく幸せだ。
그 마을은 그지없이 평화롭다.
あの村はこの上なく平和だ。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -더구만(~だったよ)
  • -(ㄹ/을) 걸 그랬다(~すればよ..
  • -(아/어)야 되다(~しなければな..
  • -기 [게] 마련이다(~するものだ..
  • -기 이를 데 없다(~しくてたまら..
  • -(ㄹ/을) 수만 있다면(~さえす..
  • -게시리(~よ)
  • -(으/을) 리(가) 만무하다(は..
  • -더라(고요)(~だったよ/~でした..
  • -(ㄴ/는) 가 싶다(~のようだ)
  • -(아/어) 먹다(~してしまう)
  • -(을/ㄹ) 때가 아니다(~してい..
  • -다니까(ってば)
  • -지 싶다(~だと思う)
  • -지 마세요(~しないでください)
  • -네(~だね)
  • -자고 해요(~ましょうと言ってます..
  • -나 보다(~のようだ)
  • -(ㄴ/는)양하다(~というふりをす..
  • -(ㄹ/을)래요(~するつもりです)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.