カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語文法 ＞ 文末表現(終結)、韓国語能力試験1・2級 －(ㄴ/은/는)데요とは 意味 ： ～ですよ、～ですね、～ですが、～のですが、～だったんです 読み方 ： 은데요/는데요、ウンデヨ/ヌンデヨ 類義語 ： －네요、 －(ㄴ/은/는)데、 －그려、 －(는)군요、 인데、 －(ㄴ/은/는)걸요 「～ですよ」は韓国語で「－(ㄴ/은/는)데요」という。直接経験したことを伝えること。 「～ですよ」の韓国語「－(ㄴ/은/는)데요」を使った例文 ・ 이 사과, 맛이 아주 좋은데요. この林檎、味がとてもいいですね。 ・ 발음 진짜 좋은데요. 発音本当にいいですよね。 ・ 멋있는데요. 素敵ですよ。 ・ 며칠동안 머리가 좀 아픈데요. 何日もの間、頭が痛いんですが。 ・ 내일은 못 가는데요. 明日は行けないですけど。 ・ 친구가 토요일에 낚시 가자고 하는데요. 友達が土曜日に釣に行こうと言いますが。 ・ 이건 제 것인데요. これ私のなんですけど。 ・ 전 그렇게 말한 적 없는데요. 私はそういうふうに言ったことないですけど。 ・ 공교롭게 오늘은 예약이 꽉 차 있어서, 내일이라면 괜찮은데요. あいにく今日は予約が埋まっていまして、明日なら大丈夫なのですが。 ・ 방을 예약하고 싶은데요. 部屋を予約したいです。 ・ 그랬었나? 기억 안 나는데요. そうでしたっけ？ 覚えてないですけど。 ・ 죄송한데요,사진 좀 찍어 주시겠어요? すみません、ちょっと写真を撮っていただけませんか？ ・ 내일 다른 약속이 잡혀 있어서 일정 변경은 곤란한데요. 明日、他の約束が入っていて日程変更は困りますが。 ・ 길을 잃었는데요. 여기가 어디죠? 道に迷ったんですが。ここはどこですか？ ・ 할 말이 있는데요. 話したいことがあるんですが。 ・ 예약을 취소하고 싶은데요. 予約をキャンセルしたいんですが。 ・ 아직 덜 익은 것 같은데요. まだ火が通ってないようですが。 ・ 화장실 변기가 막힌 거 같은데요. トイレが詰まってしまったようです。 「－(ㄴ/은/는)데요」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

－(ㄴ/은) 감이 있다（～な感じが..

－(ㄹ/을)래요（～するつもりです）

－니 말이다（～からだ）

－인가요（ですか）

－기만 해 봐라（～してみろ）

－(이/가/기) 일쑤다（～しがち..

－죠（さあ～しよう！）

－게（～するの？）

－지（～かな）

－고(구)（～するしね）

－(ㄹ/을) 게요（～しますから）

－다고 치다（～だとして）

－고 파（したい）

－겠다（～しそう）

－(ㄹ/ㄴ/은/는) 줄(은) 모르..

－지 말랬잖아（～しないでと言ったで..

－(아/어)야 되다（～しなければな..

－다니（～なんて）

－게나（しろよ）

－(ㄴ/은/는)가 보다（～ようだ）