인데とは:「~だけど」は韓国語で「인데 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 表現と9品詞 > 助詞
意味 : ~だけど、~だが、~ですが
「~だけど」は韓国語で「인데」という。名詞+パッチム有:인데、パッチム無:(인)ㄴ데
「~だけど」の韓国語「인데」を使った例文
・ 저는 일본 사람인데 요즘 케이팝에 흥미가 있어요.
私は日本人ですが、最近、kpopに興味があります。
・ 웬일이세요? 평소라면 늦었을 시간인데 벌써 도착하셨네요.
どうしたんですか?普段なら遅い時間なのに、もう到着されたんですね。
・ 생각이 많아져서인지, 새벽잠이 많은 편인데도 새벽에 자꾸 깨기 시작했다.
考えが多くなったからなのか、朝寝が多いほうだが朝よく目覚めはじめた。
・ 회의 중인데 화장실이 급하다.
会議中だけどトイレが我慢できない。
・ 월급날인데 통장 잔고가 없는 게 웃프다.
給料日なのに残高がないのが笑うに笑えない。
・ 그 아이는 열 살인데도 매우 똑똑하다.
その子は10歳なのにとても賢い。
・ 불법인데도 버젓하게 영업 중이다.
違法なのに平然と営業している。
・ 아직 여고생인데 대학에 가고 싶어한다.
まだ女子高校生なのに大学に行きたがっている。
・ 인터넷에서 본 짤인데 진짜 웃겨.
ネットで見たミームだけど本当に笑える。
・ 집안이 이 지경인데도 아무도 청소를 하지 않는다.
家の中がこんな状態なのに誰も掃除をしない。
・ 새 구두인데 벌써 구두창이 벗겨졌어요.
新しい靴なのに、もう靴底が剥がれてしまいました。
「~だけど」の韓国語「인데」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
와인데이(ワインデイ) ワインデー
발렌타인데이(バルレンタインデイ) バレンタインデー、2月14日
그래서 말인데(クレソ マリンダ) それでだけど、それでなんだけど、だからね
그래서 말인데요(クレソ マリンデヨ) でですね、それでですね
말이 나왔으니까 말인데(マリナワッスニッカ マリンダ) 話のついでに
< 前   次 >
印刷する

助詞関連の韓国語

  • 라는(という)
  • 에게서부터(~から)
  • 에게서나(~からでも)
  • 인데(~だけど)
  • 보고(~に)
  • 란(~と言ったら)
  • 치고(는)(にしては)
  • 에게서(~から)
  • 까지(まで)
  • (이)며(~やら)
  • 라면 / 이라면(~なら)
  • 의(の)
  • 부터(~から)
  • (이)야말로(~こそは)
  • 와/과(と)
  • 나(も)
  • (이)야(~こそ)
  • 야/아(呼びかけの助詞)
  • (이)나(や)
  • ㄹ(~を)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.