カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 助詞、韓国語能力試験1・2級 － 을/를 위해서とは 意味 ： ～のために 読み方 ： 위해서、wi-hae-sŏ、ウィヘソ 類義語 ： 위하여、 차、 －(으)로 말미암아、 위해 「～のために」は韓国語で「－ 을/를 위해서」という。名詞＋을/를 위해서：～のために目的や、その行動をする理由を表します。パッチムがある名詞＋을 위해서、パッチムがない名詞＋를 위해서 「～のために」の韓国語「－ 을/를 위해서」を使った例文 ・ 가족을 위해서 열심히 일해요. 家族のために一生懸命働きます。 ・ 건강을 위해서 매일 운동해요. 健康のために毎日運動します。 ・ 시험을 위해서 밤늦게까지 공부했어요. 試験のために夜遅くまで勉強しました。 ・ 아이들을 위해서 맛있는 음식을 만들었어요. 子どもたちのためにおいしい料理を作りました。 ・ 미래를 위해서 돈을 모으고 있어요. 将来のためにお金を貯めています。 ・ 환경을 위해서 일회용품을 줄여요. 環境のために使い捨て用品を減らします。 ・ 여행을 위해서 비행기 표를 예약했어요. 旅行のために飛行機のチケットを予約しました。 ・ 친구를 위해서 선물을 샀어요. 友達のためにプレゼントを買いました。 ・ 꿈을 위해서 포기하지 않았어요. 夢のために諦めませんでした。 ・ 회사를 위해서 새로운 아이디어를 제안했어요. 会社のために新しいアイデアを提案しました。 ・ 서로의 장래를 위해서 이혼하기로 결정했어요. お互いの将来のために、離婚することに決めました。 ・ 진정한 소통을 위해서는 남을 있는 그대로 받아들여야 합니다. 本当の疎通のためには、他人をあるがままに受け入れなければなりません。 ・ 실용화를 위해서는 경제성 평가가 필수적이다. 実用化のためには経済性評価が不可欠である。 ・ 그녀는 애인을 위해서라면 뭐든지 하는 사랑꾼이다. 彼女は恋人のためなら何でもするタイプだ。 ・ 교도소에서 번호로 부르는 것은 재소자의 효율적인 통제 관리를 위해서다. 刑務所で番号で呼ぶのは、受刑者の効率的な統制管理のためである。 ・ 벼락출세를 위해서는 기회가 중요하다. 急な出世にはチャンスが重要だ。 ・ 성장을 위해서는 성찰과 자기 반성이 필수예요. 成長のためには、省察と自己反省が欠かせません。 ・ 열심히 하는 이유는 다른 게 아니고 가족을 위해서예요. 頑張っているのは、他でもなく家族のためです。 ・ 이것을 시작한 이유는 다른 게 아니고 제 꿈을 위해서예요. これを始めたのは他でもなく、自分の夢のためです。 ・ 쓴소리를 하는 것이 힘들었지만, 그를 위해서 전달했다. 苦言を言うのは辛いが、彼のためになると思って伝えた。 「－ 을/를 위해서」の例文をすべてを見る    次 > 印刷する

助詞関連の韓国語

밖에（しか）

(이)나（や）

만큼（ほど）

인데（～だけど）

ㄴ（～は）

든（～も）

만（さえ）

인가（～か）

께（～に）

(이)야말로（～こそは）

이다（～である）

들（～たち）

～에서（～で）

따라（～に限って）

한테（～に（人、生物））

에 따라（～によって）

말고는（～以外は）

－(이)라니（～だなんて）

로서（として）

이나（～くらい）