조차の意味:~さえ、~まで
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~さえ、~まで
読み方 조차、cho-cha、チョチャ
類義語
例文・会話
그는 자기 이름조차 못쓴다.
彼は自分の名前さえ書けない。
추운데 비조차 내렸다.
寒いのに雨まで降った。
둘도 없는 친구조차 반대한다.
かけがえのない親友さえ反対する。
비가 오고 게다가 안개조차 끼기 시작했다.
雨が降って、その上霧までも出はじめた。
그녀는 안녕이라는 말조차 없이 우리들의 곁을 떠났다.
彼女は、さよならさえ言わずに私たちのもとを去った。
남편은 설거지조차 하지 않는다.
旦那は皿洗いすらしない。
가족에게조차 자신이 암 투병 중이라는 것을 말하지 않은 채 투혼을 다했다.
家族にすら自分が癌闘病中であることを話さないまま、全身全霊をかけた。
남편은 월급조차 제때 가져오지 않았고,직장까지 옮겼습니다.
夫は月給さえ決まった日に持ってこなかったし、職場まで変えました。
보복이 두려워 신고조차 못 하는가정폭력이 많이 있을 것이다.
報復が恐く、申告すらできない家庭内暴力が多いだろう。
강한 바람이 불어서 걷기조차 어렵다.
強い風が吹いて歩くことさえ大変だ。
변명할 기회조차 주지 않는 것은 너무 심하다.
弁明する機会さえ与えないのはひどすぎる。
우울병으로 식욕, 성욕, 수면욕조차 없어졌습니다.
うつ病で食欲・性欲・睡眠欲すら無くなりました。
라이언조차도 코끼리가 다가오면 도망가 버립니다.
ライオンさえも、ゾウが近づくと逃げてしまいます。
주변 사람이 상상조차 하지 않는 것을 이루고 싶다.
周囲の人が想像すらしないことを成し遂げたい。
항상 손님으로 북적거리고 때로는 행렬조차 생긴다.
常にお客で賑わい、時には行列すらできる。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
생각조차 못하다(センガクッチョチャ モタダ) 思いもよらない
< 前   次 >
印刷する

助詞関連の韓国語

  • -에 따라(~によって)
  • (이)야말로(~こそは)
  • 입맛대로(思い通りに)
  • 이나마(~であっても)
  • 에게서나(~からでも)
  • (이)라고(~なんと)
  • 부터(~から)
  • 마다(~ごと(毎))
  • 이/가(~に(なる))
  • 로부터(~から)
  • 에 따라(~によって)
  • 보다(より)
  • 한테서(~から)
  • (이)랑(~と(か))
  • 와/과(と)
  • (이)라도(~でも)
  • 랑/이랑(~と、~や)
  • 인사치레(社交辞令)
  • 께서(が(尊敬))
  • 께서는(~は(尊敬))
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.