에게とは:「~に」は韓国語で「에게 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~に
読み方 에게、e-ge、エゲ
類義語
「~に」は韓国語で「에게」という。「한테」と同じ意味。에게は文語体でよく使用される。人・動物以外の物への「に」は「에게」ではなく「에」を使う。
「~に」の韓国語「에게」を使った例文
그 가방은 민수 씨에게 줬어요.
あのかばんはミンスさんにあげました。
친구에게 보내줬어요.
友達に送ってあげました。
남동생에게 연필을 주었다
弟に鉛筆をあげた。
고양이에게 먹이를 주었다
ネコに餌をあげた
이 일은 아무에게도 얘기하지 마세요.
このことは誰にも話さないでください。
부장님에게 그를 추천했다.
部長に彼を推薦した。
주변 사람들에게 추천하고 있어요.
周りの人におすすめしています。
그녀에게 고백하기로 결정했어.
彼女に告白することに決めた。
친구에게 줄 선물을 골랐습니다.
友人への贈り物を選びました。
타점왕은 시즌 동안 가장 많은 타점을 기록한 선수에게 주어진다.
打点王はシーズン中最も多くの打点を記録した選手に与えられる。
법은 모든 사람에게 공평해야 한다.
法はすべての人に公平でなければならない。
부모는 자녀에게 공평하게 대해야 한다.
親は子どもに平等に接するべきだ。
경영진의 배임이 주주들에게 큰 손해를 끼쳤다.
経営陣の背任が株主に大きな損害を与えた。
회사는 직원에게 출장비를 가지급했다.
会社は社員に出張費を仮支給した。
귀차니스트에게 가장 무서운 말은 “지금 해”다.
めんどくさがり屋にとって一番怖い言葉は「今やって」。
「~に」の韓国語「에게」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
에게서(~エゲソ) ~から
에게다(エゲダ) ~にあげる
에게서나(エゲソナ) ~からでも
에게서부터(エゲソプト) ~から
에게 날개(ポメゲ ナルゲ) 鬼に金棒
에게 있어서(エゲ イッソソ) ~にとって、~において
여우에게 홀리다(ヨウエゲ ホルリダ) 狐につままれる
의사에게 진찰을 받다(ウィサエゲ チンチャルルパッタ) 医者に診察を受ける
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리면 산다(ホランイエゲ ムルリョガド チョンシンマン チャリョド サンダ) しっかりすれば克服できる
< 前   次 >
印刷する

助詞関連の韓国語

  • 이나/나(~や)
  • 만치도(〜ほども)
  • 와/과(と)
  • 이/가(~に(なる))
  • 뿐(のみ)
  • 이나마(~であっても)
  • 한테(~に(人、生物))
  • 깨나(相当)
  • ㄹ(~を)
  • 든(지)(~でも(構わない))
  • 을/를(~を)
  • 에서 처럼(~でのように)
  • 입맛대로(思い通りに)
  • (이)야(~こそ)
  • 하고(~と)
  • 라면 / 이라면(~なら)
  • 에게서(~から)
  • 말고(ではなく)
  • 한테서나(~からでも)
  • 에(~に)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.