에게とは:「~に」は韓国語で「에게 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ~に
読み方 : 에게、e-ge、エゲ
類義語 :
「~に」は韓国語で「에게」という。「한테」と同じ意味。에게は文語体でよく使用される。人・動物以外の物への「に」は「에게」ではなく「에」を使う。
「~に」の韓国語「에게」を使った例文
・ 그 가방은 민수 씨에게 줬어요.
あのかばんはミンスさんにあげました。
・ 친구에게 보내줬어요.
友達に送ってあげました。
・ 남동생에게 연필을 주었다
弟に鉛筆をあげた。
・ 고양이에게 먹이를 주었다
ネコに餌をあげた
・ 이 일은 아무에게도 얘기하지 마세요.
このことは誰にも話さないでください。
・ 할머니는 손자에게 다정하게 말씀하셨어요.
おばあさんは孫に優しく話してくださいました。
・ 선생님은 학생들에게 친절하게 설명해 주셨어요.
先生は学生たちに親切に説明してくださいました。
・ 그는 실수 때문에 상사에게 혼쭐났습니다.
彼はミスのせいで上司にこっぴどく叱られました。
・ 장난이 심해서 형에게 혼쭐났어요.
いたずらがひどくて兄にひどく叱られました。
・ 그는 숙제를 하지 안 해서 어머니에게 꾸중을 들었다.
彼は宿題をしなかったため、お母さんに叱られた。
・ 아버지에게 자주 꾸중을 듣는다.
しばしば父に叱られる。
・ 이 자전거는 초보자에게 알맞다.
この自転車は初心者にいい。
・ 모친상을 당한 동료에게 위로의 편지를 보냈습니다.
お母様を亡くされた同僚にお悔やみの手紙を送りました。
・ 부친상을 당한 동료에게 위로의 편지를 보냈습니다.
お父様を亡くされた同僚にお悔やみの手紙を送りました。
・ 어린이에게 있어 모친에게 받는 영향은 매우 큽니다.
子供にとって母親から受ける影響は大変大きいです。
「~に」の韓国語「에게」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
에게다(エゲダ) ~にあげる
에게서(~エゲソ) ~から
에게서나(エゲソナ) ~からでも
에게서부터(エゲソプト) ~から
범에게 날개(ポメゲ ナルゲ) 鬼に金棒
~에게 있어서(エゲ イッソソ) ~にとって、~において
여우에게 홀리다(ヨウエゲ ホルリダ) 狐につままれる
의사에게 진찰을 받다(ウィサエゲ チンチャルルパッタ) 医者に診察を受ける
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리면 산다(ホランイエゲ ムルリョガド チョンシンマン チャリョド サンダ) しっかりすれば克服できる
< 前   次 >
印刷する

助詞関連の韓国語

  • 한테서나(~からでも)
  • 따라(~に限って)
  • (이)라든가(とか)
  • -(이)다 보니(까)(~なので)
  • 처럼(みたいに)
  • 이다(~である)
  • -(이)라고(~という)
  • - 을/를 위해서(~のために)
  • 밖에(しか)
  • ~부로(~で)
  • ~에서 ~까지(~から~まで)
  • -로 / 으로(~へ)
  • 에서 처럼(~でのように)
  • 마따나(~とおり)
  • 서(~から)
  • 조차(さえ)
  • -(이)라니(~だなんて)
  • -(이)라고(~なんと)
  • 로서(として)
  • (이)야(~こそ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.