에게とは:「~に」は韓国語で「에게 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~に
読み方 에게、e-ge、エゲ
類義語
「~に」は韓国語で「에게」という。「한테」と同じ意味。에게は文語体でよく使用される。人・動物以外の物への「に」は「에게」ではなく「에」を使う。
「~に」の韓国語「에게」を使った例文
그 가방은 민수 씨에게 줬어요.
あのかばんはミンスさんにあげました。
친구에게 보내줬어요.
友達に送ってあげました。
남동생에게 연필을 주었다
弟に鉛筆をあげた。
고양이에게 먹이를 주었다
ネコに餌をあげた
이 일은 아무에게도 얘기하지 마세요.
このことは誰にも話さないでください。
왕위 계승자는 국민에게 충성을 맹세했다.
王位継承者は国民に忠誠を誓った。
나는 그에게 반발하는 행동을 한 적이 없었다.
私は彼に反発する振る舞いをしたことはなかった。
과거에는 범죄자에게 장기간의 노역이 부과되었다.
かつては犯罪者に長期間の労役が課せられた。
첩자는 중요한 정보를 적에게 전달했다.
スパイは重要な情報を敵に伝えた。
폭군 같은 상사는 직원들에게 불만을 샀다.
暴君のような上司は従業員に不満を買った。
에게 최대한의 전투력을 발휘할 수 있도록 전력을 체계적으로 배치한다.
敵に対して最大限の戦闘力を発揮できるように戦力を体系的に配置する。
그 조약은 약소국에게 불리하게 작용했다.
その条約は弱小国に不利に働いた。
함장은 승조원들에게 지시를 내렸다.
艦長は乗組員に指示を出した。
과연 그에게 승산이 있을까?
果たして彼に勝ち目はあるのか?
수소 에너지에게 승산이 있을까?
水素エネルギーに勝ち目はあるのか?
「~に」の韓国語「에게」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
에게서(~エゲソ) ~から
에게다(エゲダ) ~にあげる
에게서나(エゲソナ) ~からでも
에게서부터(エゲソプト) ~から
에게 날개(ポメゲ ナルゲ) 鬼に金棒
에게 있어서(エゲ イッソソ) ~にとって、~において
여우에게 홀리다(ヨウエゲ ホルリダ) 狐につままれる
의사에게 진찰을 받다(ウィサエゲ チンチャルルパッタ) 医者に診察を受ける
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리면 산다(ホランイエゲ ムルリョガド チョンシンマン チャリョド サンダ) しっかりすれば克服できる
< 前   次 >
印刷する

助詞関連の韓国語

  • 야/아(呼びかけの助詞)
  • 대로(なりに)
  • 마따나(~とおり)
  • (이)랑(~と(か))
  • ~부로(~で)
  • ㄹ(~を)
  • 든(~も)
  • 의(の)
  • 말고는(~以外は)
  • 말고(ではなく)
  • (이)거나(~とか)
  • 에서(~で)
  • -로 / 으로(~へ)
  • 인가(~か)
  • (으)로(~で)
  • 와/과(と)
  • 조차(さえ)
  • 이나마(~であっても)
  • 라면 / 이라면(~なら)
  • 뿐(のみ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.