カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 助詞、韓国語能力試験1・2級 라면 / 이라면とは 意味 ： ～なら、～だったら、～であれば 読み方 ： ra-myŏn / i-ra-myŏn、ラミョン/イラミョン 類義語 ： －거들랑、 －(으)면、 －거든、 －다면 「～なら」は韓国語で「라면 / 이라면」という。 「～なら」の韓国語「라면 / 이라면」を使った例文 ・ 저라면 그렇게 안 할 거 같아요. 私ならそうしないと思います。 ・ 당신이라면 어떻게 생각해요? あなたならどう考えますか? ・ 너라면 어떻게 할래? あなたならどうする？ ・ 너라면 어떻게 했겠니? あなたならどうしてた？ ・ 남자라면 누구라도 잊을 수 없는 여자가 있다. 男なら誰にでも、忘れられない女がいる。 ・ 너라면 괜찮아. 君なら大丈夫だよ。 ・ 나라면 이 위기를 극복할 수 있다. 私ならこの危機を乗り越えられる。 ・ 나라면 이렇게 하겠습니다. 私ならこうします。 ・ 나라면 이 주식 산다. 私ならこの株を買う! ・ 한국 민요라면 뭐니 뭐니 해도 아리랑이죠. 韓国の民謡なら何が何でもアリランですね。 ・ 인스턴트 라면을 너무 많이 섭취하면 건강에 악영향을 줄 수 있습니다. インスタントラーメンを摂取しすぎると健康に悪影響を与えることがあります。 ・ 인스턴트 라면에 파를 많이 넣고 계란도 넣어서 먹으면 맛있게 한 끼가 해결됩니다. インスタントラーメンに長ネギをたくさん入れて、卵も入れて食べれば、美味しく一食が解決できます。 ・ 매일 배변이 있더라도 배변량이 적거나 시원하지 않은 상태라면 배변이라고 할 수 있습니다. 毎日排便があっても排便量が少なくすっきりしない状態なら便秘といえます。 ・ 이탈리아 요리라면 우선 피자와 파스타가 떠오른다. イタリア料理といえばまず、ピザやパスタが思い浮かぶ。 ・ 경험 있는 선수라면 그런 실수는 하지 않겠지. 経験のある選手ならそんなミスはしないだろう。 ・ 피할 수 없는 고통이라면 즐겨라. 避けられない痛みなら楽しめ。 ・ 재무 상황이 나빠서 이대로라면 파산 선고를 할 수 밖에 없을 것 같아요. 財務状況が痛んでおり、このままでは破産宣告をするしかなさそうです。 ・ 이 가게의 라면은 멸치향이 풍부하다. この店のラーメンは煮干しの香りが豊かだ。 ・ 이 라면은 멸치와 닭뼈 국물입니다. このラーメンは煮干しと鶏ガラのスープです。 ・ 그는 자신의 이익을 위해서라면 밥 먹듯 타인을 배신하곤 한다. 彼は、自分の利益のためなら、平気で他人を裏切ることがある。 「라면 / 이라면」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

助詞関連の韓国語

(이)나（や）

한테서（（人、生物）～から）

(이)랑（～と（か））

에게서（～から）

대로（なりに）

로부터（～から）

이다（～である）

와/과（～と）

입맛대로（思い通りに）

깨나（相当）

들（～たち）

－(이)라고（～という）

마저（～まで（も））

밖에（しか）

에（～に）

인사치레（社交辞令）

－(이)라고（～なんと）

(으)로（で）

치고서는（～としては）

랑（と）