カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 助詞、韓国語能力試験1・2級 라면 / 이라면とは 意味 ： ～なら、～だったら、～であれば 読み方 ： ra-myŏn / i-ra-myŏn、ラミョン/イラミョン 類義語 ： －거들랑、 －(으)면、 －거든、 －다면 「～なら」は韓国語で「라면 / 이라면」という。 「～なら」の韓国語「라면 / 이라면」を使った例文 ・ 저라면 그렇게 안 할 거 같아요. 私ならそうしないと思います。 ・ 당신이라면 어떻게 생각해요? あなたならどう考えますか? ・ 너라면 어떻게 할래? あなたならどうする？ ・ 너라면 어떻게 했겠니? あなたならどうしてた？ ・ 남자라면 누구라도 잊을 수 없는 여자가 있다. 男なら誰にでも、忘れられない女がいる。 ・ 너라면 괜찮아. 君なら大丈夫だよ。 ・ 나라면 이 위기를 극복할 수 있다. 私ならこの危機を乗り越えられる。 ・ 나라면 이렇게 하겠습니다. 私ならこうします。 ・ 나라면 이 주식 산다. 私ならこの株を買う! ・ 한국 민요라면 뭐니 뭐니 해도 아리랑이죠. 韓国の民謡なら何が何でもアリランですね。 ・ 이번 주는 무리지만 다음 주라면 아직 비어 있다. 今週は無理だけど、来週末ならまだ空いてる。 ・ 중식으로 신라면을 끓여 먹었다. 昼食として辛ラーメンを作って食べた。 ・ 공교롭게 오늘은 예약이 꽉 차 있어서, 내일이라면 괜찮은데요. あいにく今日は予約が埋まっていまして、明日なら大丈夫なのですが。 ・ 한국 민요라면 뭐니 뭐니 해도 아리랑입니다. 韓国の民謡なら何が何でもアリランです。 ・ 웬일이세요? 평소라면 늦었을 시간인데 벌써 도착하셨네요. どうしたんですか？普段なら遅い時間なのに、もう到着されたんですね。 ・ 어지간한 사람이라면 이해할 것이다. 普通の人なら理解できるだろう。 ・ 이대로라면 사태는 악화일로를 면하기 어렵다. このままでは、事態は悪化の一途を免れないだろう。 ・ 너라면 할 수 있어. 홧팅! 君ならできるよ。ファイト！ ・ 이대로라면 가까운 미래에 멸종할 수도 있다. このままでは近い将来、絶滅するかもしれない。 ・ 식물이 자라면서 가지가 고부라졌어요. 植物が育つにつれて枝が曲がりました。 「라면 / 이라면」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

助詞関連の韓国語

이나/나（～でも）

이나마（～であっても）

에로（～に）

께（～に）

로부터（～から）

들（～たち）

서（～から）

～부로（～で）

(이)며（～やら）

보고（～に）

든（～も）

－(이)라고（～という）

다가（～に）

－(이) 라기보다는（というよりは）

－로 / 으로（～へ）

만큼（ほど）

～에서（～で）

(이)거나（～とか）

로서（として）

보다（より）