カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 악화일로とは 意味 ： 悪化の一途 読み方 ： 아콰일로、a-kwa-il-lo、アクァイルロ 漢字 ： 悪化一路（惡化一路） 「悪化の一途」は韓国語で「악화일로」という。物事の状態が良くなる兆しがまったくなく、悪くなる一方で進んでいくことを表します。 状況・関係・病状・経済・治安など、深刻で否定的な場面によく使われる硬めの表現です。 「悪化の一途」の韓国語「악화일로」を使った例文 ・ 미중 관계는 악화일로를 걷고 있다. 米中関係は悪化の一途をたどっている。 ・ 증시가 악화일로로 치닫고 있다. 証券市場が悪化の一途をたどっている。 ・ 개선은커녕 악화일로를 걷고 있다. 改善どころか悪化の一途をたどっている。 ・ 현지 기자에 의하면 전황은 악화일로인 모양이다. 現地記者によると、戦況は悪化する一方のようだ。 ・ 양국 관계는 악화일로를 걷고 있다. 両国関係は悪化の一途をたどっている。 ・ 그의 건강 상태는 악화일로였다. 彼の健康状態は悪化する一方だった。 ・ 경제 상황이 악화일로에 접어들었다. 経済状況は悪化の一途に入った。 ・ 두 사람의 관계는 시간이 갈수록 악화일로였다. 二人の関係は時間が経つにつれて悪化する一方だった。 ・ 환경 오염이 악화일로를 걷고 있다. 環境汚染は悪化の一途をたどっている。 ・ 회사의 재정 상태는 이미 악화일로에 있었다. 会社の財政状態はすでに悪化の一途にあった。 ・ 이대로라면 사태는 악화일로를 면하기 어렵다. このままでは、事態は悪化の一途を免れないだろう。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

품에 안기다（懐に抱かれる）

생활비를 벌다（生活費を稼ぐ）

긴장을 완화하다（緊張を和らげる）

애를 낳다（子を産む）

수지가 맞다（割に合う）

사실이 발각되다（事実が発覚する）

몸가짐이 바르다（行儀が良い）

픽픽 쓰러지다（バタバタ倒れる）

세금을 부과하다（税金を課す）

관점이 다르다（観点が異なる）

몸이 욱신욱신 쑤시다（体がずきずき..

고기를 잘게 다지다（肉を細かく刻む..

포장을 뜯다（包装をあける）

계약을 해지하다（契約を解除する）

투지를 불태우다（闘魂を燃やす）

본분을 다하다（本分をつくす）

고기를 굽다（肉を焼く）

규칙을 적용하다（規則を適用する）

할 수 있다（できる）

꽁꽁 얼다（凍り付く）