カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 악화일로とは 意味 ： 悪化の一途 読み方 ： 아콰일로、a-kwa-il-lo、アクァイルロ 漢字 ： 悪化一路（惡化一路） 「悪化の一途」は韓国語で「악화일로」という。物事の状態が良くなる兆しがまったくなく、悪くなる一方で進んでいくことを表します。 状況・関係・病状・経済・治安など、深刻で否定的な場面によく使われる硬めの表現です。 「悪化の一途」の韓国語「악화일로」を使った例文 ・ 미중 관계는 악화일로를 걷고 있다. 米中関係は悪化の一途をたどっている。 ・ 증시가 악화일로로 치닫고 있다. 証券市場が悪化の一途をたどっている。 ・ 개선은커녕 악화일로를 걷고 있다. 改善どころか悪化の一途をたどっている。 ・ 현지 기자에 의하면 전황은 악화일로인 모양이다. 現地記者によると、戦況は悪化する一方のようだ。 ・ 양국 관계는 악화일로를 걷고 있다. 両国関係は悪化の一途をたどっている。 ・ 그의 건강 상태는 악화일로였다. 彼の健康状態は悪化する一方だった。 ・ 경제 상황이 악화일로에 접어들었다. 経済状況は悪化の一途に入った。 ・ 두 사람의 관계는 시간이 갈수록 악화일로였다. 二人の関係は時間が経つにつれて悪化する一方だった。 ・ 환경 오염이 악화일로를 걷고 있다. 環境汚染は悪化の一途をたどっている。 ・ 회사의 재정 상태는 이미 악화일로에 있었다. 会社の財政状態はすでに悪化の一途にあった。 ・ 이대로라면 사태는 악화일로를 면하기 어렵다. このままでは、事態は悪化の一途を免れないだろう。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

픽픽 쓰러지다（バタバタ倒れる）

경계를 풀다（警戒を解く）

돈을 절약하다（お金を節約する）

영향을 끼치다（影響を及ぼす）

무죄를 선고하다（無罪を宣告する）

까딱 잘못하면（下手をすると）

입이 돌아가다（口がゆがんだ）

다 팔리다（売り切れる）

재수를 하다（浪人生活をする）

줄을 힘껏 당기다（ロープをぐいと引..

졸린 눈을 비비다（眠い目をこする）

심장마비를 초래하다（心臓麻痺を招く..

과혹한 운명（過酷な運命）

잉크가 번지다（インクがにじむ）

텅 비다（からっぽだ）

궁색한 변명（苦しい言い訳）

오염된 물을 마시다（汚染された水を..

행복한 비명（幸せな悲鳴）

탐탁지 않다（気に入らない）

햇빛이 쏟아지다（日光が降り注ぐ）