악화일로とは:「悪化の一途」は韓国語で「악화일로 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 悪化の一途
読み方 : 아콰일로、a-kwa-il-lo、アクァイルロ
漢字 : 悪化一路(惡化一路)
「悪化の一途」は韓国語で「악화일로」という。物事の状態が良くなる兆しがまったくなく、悪くなる一方で進んでいくことを表します。
状況・関係・病状・経済・治安など、深刻で否定的な場面によく使われる硬めの表現です。
「悪化の一途」の韓国語「악화일로」を使った例文
・ 미중 관계는 악화일로를 걷고 있다.
米中関係は悪化の一途をたどっている。
・ 증시가 악화일로로 치닫고 있다.
証券市場が悪化の一途をたどっている。
・ 개선은커녕 악화일로를 걷고 있다.
改善どころか悪化の一途をたどっている。
・ 현지 기자에 의하면 전황은 악화일로인 모양이다.
現地記者によると、戦況は悪化する一方のようだ。
・ 양국 관계는 악화일로를 걷고 있다.
両国関係は悪化の一途をたどっている。
・ 그의 건강 상태는 악화일로였다.
彼の健康状態は悪化する一方だった。
・ 경제 상황이 악화일로에 접어들었다.
経済状況は悪化の一途に入った。
・ 두 사람의 관계는 시간이 갈수록 악화일로였다.
二人の関係は時間が経つにつれて悪化する一方だった。
・ 환경 오염이 악화일로를 걷고 있다.
環境汚染は悪化の一途をたどっている。
・ 회사의 재정 상태는 이미 악화일로에 있었다.
会社の財政状態はすでに悪化の一途にあった。
・ 이대로라면 사태는 악화일로를 면하기 어렵다.
このままでは、事態は悪化の一途を免れないだろう。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 예약을 하다(予約をする)
  • 초상을 치르다(葬儀をとり行う)
  • 녹이 슬다(さびがはえる)
  • 홀대를 받다(冷遇される)
  • 속이 거북하다(胃がもたれる)
  • 불화를 일으키다(不和をもたらす)
  • 불만을 터뜨리다(不満をぶつける)
  • 위기를 맞다(危機を迎える)
  • 공휴일로 지정하다(祝日に指定する)
  • 시공을 초월하다(時空を超越する)
  • 애타게 기다리다(待ち望んでいる)
  • 자연이 오염되다(自然が汚染される)
  • 달갑지 않다(ありがたくない)
  • 이자를 떼다(利子を差し引く)
  • 파티를 열다(パーティーを開く)
  • 권력을 쥐다(権力を握る)
  • 딱 맞아떨어지다(ぴったり合う)
  • 셀 수 없이 많다(数え切れないほど..
  • 세(를) 주다(賃貸しする)
  • 이익을 추구하다(利益を追求する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.